Der Artikel Republik der Piraten basiert ursprünglich auf einer Übersetzung von Republic of Pirates aus der englischsprachigen Wikipedia, in einer Version vom 26. August 2020, 10:15 UTC. Eine Liste der Autoren ist hier verfügbar.
Der Inhalt ist unter der Creative-Commons-Lizenz Namensnennung – Weitergabe unter gleichen Bedingungen 4.0 sowie der GNU-Lizenz für freie Dokumentation verfügbar.