Diskussion:Rożnowice (Biecz)

FROM SITNICA THROUGH NEMSYNO, ROSUMBERK, ROZEMBARK TO ROŻNOWICE

Ich suchte nach einer Quelle für die Nachnamen wie Bytnar//Büttner bei Biecz ohne Erfolg, aber ich habe diese Forschung aus 2018 über Rożnowice und Sietnicza gefunden: FROM SITNICA THROUGH NEMSYNO, ROSUMBERK, ROZEMBARK TO ROŻNOWICE

„The analysis of the royal privilege of 30 September 1351 authorizing Jan of Biecz to found a village by the River Sczitnicza allowed the author to establish the fact that King Kazimierz Wielki did not authorize the man mentioned above to found the village but to change the village of Nemsyno (also Niemczno), founded on the Polish law, into the village with the German law. The settlement after this change was named Rosumberk. Over the next centuries, this name was modified; the village was called Rozumberk, Ros-inberg, Rosenberg, Rozembark from the 17th century and Rożnowice from 1947. Mikołaj Rozembarski, born in Rozemberg about 1447, died in 1507, was a famous diplomat and a political writer at the royal court.“

Nach dem Autor war der Gründungsprivileg für das Dorf auf dem Fluss Sietnica eigentlich eine Erlaubnis für Rechtsübertragung des alten polnischen Dorfs NEMSYNO mit einer alten Pfarrei in das deutsche Recht. Die deutsche Siedlern komplett unterdrückten den polnischen Namen, der vergessen wurde. Das Dorf wurde bis 16. Jahrhundert polonisiert, aber bis heute haben die Dorfbewohner Nachnamen wie First, Firlit, Knybel, Hycnar, Lenart, Olbrych usw. Sietnica und Racławice würden auf dem Grund von Rozumberk später gegründet. D T G (Diskussion) 13:43, 6. Jun. 2021 (CEST)

Die polnische Wikipedia hat keinen Artikel über pl:Rozembarscy oder pl:Mikołaj Rozembarski, nur wikidata:Q55914854, not so famous after all. Aber ich habe einen Artikel über Marcin Beier aus Biecz/Binarowa gefunden - Reformation in Binarowa):

„Marcin Beier was a burgher of Biecz, a representative of an esteemed and distinguished amongst cities family of Beier, a graduate in the liberal arts, a chaplain in the local Church of Corpus Christi and – from 1512 – a parson in the village of Binarowa near Biecz. In May 1522 he was brought before the Bishop’s Court in Cracow as the first clergyman and, in general, the very first man in the history of Polish reformation, who faced a trial before the ecclesiastical court for favouring the views of Martin Luther so, in fact, for a heresy.“

D T G (Diskussion) 17:43, 9. Jun. 2021 (CEST)

Ok., war nur ein Vorschlag :) Vielleicht lohnt ein Artikel über Marcin Beier, irgendwann. Es ist nicht eilig. Grüße--WajWohu (Diskussion) 23:20, 9. Jun. 2021 (CEST)