Diskussion:Schloss La Roche-Guyon
Letzter Kommentar: vor 7 Monaten von Logograph in Abschnitt Bombe schiessen?
Bombe schiessen?
[Quelltext bearbeiten]Wie kann man ein "Bombe" schießen? Ist da eine Meldung aus der Boulevardpresse übernommen worden? --2003:F6:E730:7E00:9C38:F2C5:A0A6:D328 11:14, 25. Okt. 2023 (CEST)
- Warum fragst du das? Die Quelle ist angegeben: ein französisches Buch. Vielleicht wurde fehlerhaft übersetzt, und es muss heißen "Bomben geworfen" oder "Granaten geschossen". Ich schlage also vor, du lässt das Buch per Fernleihe kommen, suchst die Stelle auf den Seiten 111 - 114 und übersetzt sie korrekt. Ich bin schon sehr gespannt. --Logo 11:24, 25. Okt. 2023 (CEST)