Diskussion:Show Me Love (Robin-Schulz-Lied)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von 2003:E0:5BC7:C600:28B1:86DD:136B:9600 in Abschnitt Übersetzung des Titels

Zur Navigation springen Zur Suche springen

Übersetzung ist falsch[Quelltext bearbeiten]

Letzter Kommentar: vor 8 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Die Übersetzung wurde wohl mit Hilfe eines Programmes gemacht. Die sollte auf jeden Fall überarbeitet werden --217.227.134.31 22:27, 15. Jan. 2016 (CET)Beantworten

Übersetzung des Titels[Quelltext bearbeiten]

Letzter Kommentar: vor 8 Jahren1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Sollte die Übersetzung nicht eher lauten "Zeig mir Liebe"? Die Sie-Form passt mMn so gar nicht zu dem Lied oder dessen Text... (nicht signierter Beitrag von 2003:E0:5BC7:C600:28B1:86DD:136B:9600 (Diskussion | Beiträge) 13:52, 23. Jan. 2016 (CET))Beantworten

Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskussion:Show_Me_Love_(Robin-Schulz-Lied)&oldid=150589485“