Diskussion:So rächt sich die Sonne

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 5 Monaten von Mischa von Perger in Abschnitt Falscher Filmtitel
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Falscher Filmtitel[Quelltext bearbeiten]

Letzter Kommentar: vor 5 Monaten1 Kommentar1 Person ist an der Diskussion beteiligt

Das „sich“ gehört nicht in den Titel des Films. Die Sonne rächt ja nicht sich (ihr ist auch kein Unrecht geschehen), sondern sie rächt einen ermordeten Spielmann. Sowohl im Haupttitel als auch im vorletzten Zwischentitel der restaurierten Fassung (https://www.filmportal.de/node/53371/video/1219974) steht deshalb korrekterweise: „So rächt die Sonne“. Auch in der Anzeige der Uraufführung ist der Titel richtig angegeben, ohne das „sich“: Berliner Tageblatt & Handels-Zeitung 44 (1915), Nr. 488 (24. Sept., Morgen-Ausgabe), 3. Beiblatt, p. 2, untere Hälfte, mittlere Spalte (https://dfg-viewer.de/show?id=9&tx_dlf%5Bid%5D=https%3A%2F%2Fcontent.staatsbibliothek-berlin.de%2Fzefys%2FSNP27646518-19150924-0-0-0-0.xml&tx_dlf%5Bpage%5D=14). Demnach fand die Uraufführung nicht unmittelbar nach der Zensur im Juli, sondern am 24. September in zwei der Berliner „U.T“-Kinos statt. --Mischa von Perger (Diskussion) 16:27, 24. Nov. 2023 (CET)Beantworten

Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskussion:So_rächt_sich_die_Sonne&oldid=239425278“