Diskussion:Starting-Grid
Letzter Kommentar: vor 13 Jahren von Uechtel in Abschnitt Warum eingedeutscht?
Warum eingedeutscht?
[Quelltext bearbeiten]Starting grid ist ein englischer Begriff, den der DUDEN beispielsweise gar nicht kennt. Warum wird der jetzt eingedeutscht auf Starting-Grid? Und was ist mit Dog box, Parc fermé, Splash and dash usw.? Der Anglophone ist nicht so narrisch auf Bindestriche und Durchkopplungen wie wir. # RX-Guru 09:33, 23. Sep. 2010 (CEST)
- Habe ich in der WP vielleicht irgendwas verschlafen? Wieso kann ich ein Lemma nicht mehr verschieben? Unmündiger User, oder was? # RX-Guru 09:53, 23. Sep. 2010 (CEST)
- Der deutsche Begriff ist doch Startaufstellung. Wäre es nicht sinnvoller, den Artikel unter diesen Titel zu verschieben und dann hier eine Weiterleitung einzurichten? --Uechtel 10:36, 26. Sep. 2010 (CEST)