Diskussion:Tự Đức
Letzter Kommentar: vor 9 Monaten von LDV-GS in Abschnitt Abschnitt Politik
"Um alles noch schlechter zu machen" - handelt es sich hier um eine linkische Übersetzung aus dem Englischen (to make matters worse)? "So jedenfalls die Legende" - Muss das sein?
Hat da jemand einfach einen Text aus einem Buch kopiert oder übersetzt? 84.129.161.28 (13:29, 22. Sep. 2009 (CEST), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)
Abschnitt Politik[Quelltext bearbeiten]
da steht "Kaiser Tự Đức führte die Politik seiner Vorgänger fort: Er koppelte Vietnam von der Außenwelt ab."
Ist da nicht "schottete Vietnam von der Außenwelt ab." gemeint ? --LDV-GS (Diskussion) 15:14, 22. Jul. 2023 (CEST)