Diskussion:The Works (Album)
Radio Poo Poo
[Quelltext bearbeiten]Der Sohn von Roger Taylor hat als Halbfranzose (wie sein Vater Roger Taylor in der Queen-Dokumentation "days of our lives" erzählt) im Original gesagt: "Radio Caca!", was sich in etwa mit "Radio Poo Poo" ins Englische übersetzen lässt oder mit "Radio Kacka" ins Deutsche. Aber "Radio Poo Poo" hat er defintiv nicht gesagt, das ist nur die Übersetzung dessen, was er gesagt hat, für die englischsprachige Wikipedia. Schade, dass das bei der Übernahme in die dt. Version einfach so übernommen wurde.
Nebenbemerkung: Ich hätte das gerne direkt geändert im Wikipedia-Eintrag, aber das hat ja offensichtlich keinen Sinn - es wäre von Admistratoren wieder rückgängig gemacht worden. Ich rate der Wikipedia-Community dringend, ihre Kriterien zu überprüfen, unter der Änderungen akzeptiert oder verworfen werden. Ich habe bisher kein einziges Mal geschafft, einen offensichtlichen Fehler (trotz Quellenangaben!) zu ändern - es wurde immer wieder (als vermeintlicher Vandalismus) rückgängig gemacht. Daher wähle ich jetzt diesen Weg, wenn ich Fehler in den Einträgen finde. Eigentlich schade, oder? (nicht signierter Beitrag von 87.150.93.169 (Diskussion) 00:57, 6. Sep. 2021 (CEST))