L’Année liturgique
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Prosper.jpg/220px-Prosper.jpg)
L’Année liturgique (französisch ‚das liturgische Jahr‘) ist ein Werk des französischen Benediktiners und ersten Abts der wiedergegründeten Abtei Solesmes Prosper Guéranger. Es gilt als sein Opus magnum.
Inhalt und Wirkung
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Das Werk enthält eine vollständige fünfzehnbändige Kommentierung der liturgischen Texte des Kirchenjahres sowie Übersetzungen der Texte des Breviarium Romanum und des Missale Romanum ins Französische.[1] Seine Kommentierung nimmt oftmals Rekurs auf andere Liturgiefamilien der Ost- und Westkirche.[1] Für das liturgische Jahr ab Pfingsten führte Lucien Fromage das Werk fort.[1]
Das Werk förderte das Interesse an der Liturgie und führte mit zur Entstehung der liturgischen Bewegung. Es wurde in zahlreiche europäische Sprachen übersetzt und innerhalb von 60 Jahren 500.000fach verkauft.[1]
Ausgaben
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Originaltext
- Digitaltranskription (Abbaye Saint Benoît de Port-Valais)
Deutsche Übersetzung
- Prosper Guéranger, Louis Soltner: Einführung in das liturgische Jahr. EOS, St. Ottilien 2014, ISBN 978-3-8306-7648-5 (216 S., französisch: L’Année liturgique. Übersetzt von Wilhelm Hellmann, deutsche Ausgabe der jeweiligen Einleitungen ohne Kommentare der liturgischen Texte).
Literatur
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Reiner Kaczynski: Einleitung zu Sacrosanctum Concilium. In: Peter Hünermann, Bernd Jochen Hilberath (Hrsg.): Herders Theologischer Kommentar zum Zweiten Vatikanischen Konzil. Band 2. Verlag Herder, Freiburg 2016, ISBN 3-451-28531-2, S. 13.
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ a b c d Reiner Kaczynski: Einleitung zu Sacrosanctum Concilium. In: Peter Hünermann, Bernd Jochen Hilberath (Hrsg.): Herders Theologischer Kommentar zum Zweiten Vatikanischen Konzil. Band 2. Verlag Herder, Freiburg 2016, ISBN 3-451-28531-2, S. 13.