Portal:Indonesien/Verwaltungseinheitenliste

Die Links zu den Lemma der einzelnen Provinzlisten finden sich bereits in der Hauptliste Liste der Verwaltungseinheiten Indonesiens. Bitte daran denken, nach Erstellung der Liste die Verlinkung in der Hauptliste in {{Hauptartikel|}} umzuwandeln.

Zur Erstellung der Liste orientiert man sich zunächst an dieser Quelle von 2010. Da es zwischenzeitlich zahlreiche Veränderungen gab, prüft man danach am besten, was die id-WP angibt. Die haben am Ende der Artikel sehr schöne Navi-Leisten. Natürlich muss dann die neue Verwaltungseinheit noch belegt werden, z.B. mittels Google-Suche nach Nachrichtenartikeln. Manchmal findet sich auch im id-WP der Link zu einem indonesischen Gesetzblatt. Google translate tut sich übrigens leichter bei Überstzungen von Bahasa Indonesia ins Englische als ins Deutsche.

Bei den Distrikten schlage ich vor, dass bei Bedarf als Klammerlemma der Regierungsbezirksname benutzt wird, für die Desas soll in der Klammer der Distriktsname stehen. Damit orientieren wir uns an id-wp und es ist auch sinnvoll angesichts der zahlreichen Mehrfachnutzung der Namen. Auch hier sollten wir die deutsche Übersetzung verwenden.

Form

Vorschlag 1

Provinz:

• Regierungsbezirk 1
  • Distrikt 1-1
    • Desa 1-1-1
    • Desa 1-1-2
  • Distrikt 1-2
• Regierungsbezirk 2
  • Distrikt 2-1
  • Distrikt 2-2

Vorschlag 2

Provinz

Regierungsbezirk	Distrikt	Desa	Einwohnerzahl
Regierungsbezirk 1	Distrikt 1-1	Desa 1-1-1	1.205
		Desa 1-1-2	1.502
	Distrikt 1-2	Desa 1-2-1	945
Regierungsbezirk 2	Distrikt 2-1	Desa 2-1-1	846
	Distrikt 2-2	Desa 2-2-1	745

Diskussion

Form 1 ist leichter zu erstellen, Form 2 ist vom Design her ansprechender. Ich würde ja sagen, wenn wir was machen, dann richtig, also Form 2. --JPF just another user 09:17, 23. Jul. 2013 (CEST)

Durch die Ersetzungsfunktion kann man im Notepad relativ schnell die Einwohnerzahlen der Syntax anpassen. Schneller als sie zu löschen. --JPF just another user 12:59, 24. Jul. 2013 (CEST)

Ein weiterer Vorteil der tabelle: Ist sie erstmal erstellt, kann man sie per copy+paste in Excel übertragen und so die Einwohnerzahlen der höheren administrativen Ebenen berechnen lassen. --JPF just another user 15:35, 24. Jul. 2013 (CEST)

Inzwischen sitze ich ander Liste von Ost-Nusa Tenggara (hier). Es hat sich gezeigt, dass es besser ist, die Tabelle in einzelne Regierungsbezirke zu schneiden. Das erleichtert Neubearbeitungen und kürzt Ladezeiten. Die Liste ist gerade eben für den Regierungsbezirk Alor fertig geworden. --JPF just another user 12:58, 26. Jul. 2013 (CEST)