Quelltext der Seite Tour der südafrikanischen Rugby-Union-Nationalmannschaft nach Europa 1997

{| class="wikitable float-right"
|-
! colspan="5" | <big>Tour der Springboks<br />nach Europa 1997</big>
|-
! Übersicht !! S !! G !! U !! N
|-
| Test Matches || 5 || 5 || 0 || 0
|-
| Sonstige Spiele || 2 || 0 || 0 || 2
|-
| Gesamt || 7 || 5 || 0 || 2
|-
! colspan="5" |
|-
| {{ENGrugby}} || 1 || 1 || 0 || 0
|-
| {{ITArugby}} || 1 || 1 || 0 || 0
|-
| {{FRArugby}} || 2 || 2 || 0 || 0
|-
| {{SCOrugby}} || 1 || 1 || 0 || 0
|}

Die '''Tour der südafrikanischen Rugby-Union-Nationalmannschaft nach Europa 1997''' umfasste eine Reihe von Freundschaftsspielen der ''Springboks'', der [[Südafrikanische Rugby-Union-Nationalmannschaft|Nationalmannschaft Südafrikas]] in der Sportart [[Rugby Union]]. Das Team reiste im November und Dezember 1997 durch [[Italien]], [[Frankreich]] und [[Vereinigtes Königreich|Großbritannien]], wobei es sieben Spiele bestritt. Dazu gehörten fünf [[Test Match]]es, von denen die Springboks alle gewannen. Hingegen verloren sie die zwei übrigen Spiele.

== Spielplan ==
* <span style="background:#ccffcc">Hintergrundfarbe grün = Sieg</span>
* <span style="background:#ffcccc">Hintergrundfarbe rot = Niederlage</span>
<small>(Test Matches sind grau unterlegt; Ergebnisse aus der Sicht Südafrikas)</small>

{| class="wikitable"
|- bgcolor="#EFEFEF"
! # !! Datum !! Gegner !! Ort !! Stadion !! Ergebnis
|-
| style="background:#f1f1f1" | 1 || style="background:#f1f1f1" | {{0}}8. November 1997 || style="background:#f1f1f1" | {{ITArugby}} || style="background:#f1f1f1" | [[Bologna]] || style="background:#f1f1f1" | [[Stadio Renato Dall’Ara]] || align="center" style="background:#ccffcc" | '''62:31'''
|-
| 2 || 11. November 1997 || [[Barbarian Rugby Club|Barbarians français]] || [[Biarritz]] || [[Parc des Sports d’Aguiléra]] || align="center" style="background:#ffcccc" | 22:40
|-
| style="background:#f1f1f1" | 3 || style="background:#f1f1f1" | 15. November 1997 || style="background:#f1f1f1" | {{FRArugby}} || style="background:#f1f1f1" | [[Lyon]] || style="background:#f1f1f1" | [[Matmut Stadium Gerland|Stade de Gerland]] || align="center" style="background:#ccffcc" | '''36:32'''
|-
| 4 || 18. November 1997 || {{FRA}} A || [[Toulon]] || [[Stade Mayol]] || align="center" style="background:#ffcccc" | 7:21
|-
| style="background:#f1f1f1" | 5 || style="background:#f1f1f1" | 22. November 1997 || style="background:#f1f1f1" | {{FRArugby}} || style="background:#f1f1f1" | [[Paris]] || style="background:#f1f1f1" | [[Parc des Princes]] || align="center" style="background:#ccffcc" | '''52:10'''
|-
| style="background:#f1f1f1" | 6 || style="background:#f1f1f1" | 29. November 1997 || style="background:#f1f1f1" | {{ENGrugby}} || style="background:#f1f1f1" | [[London]] || style="background:#f1f1f1" | [[Twickenham Stadium]] || align="center" style="background:#ccffcc" | '''29:11'''
|-
| style="background:#f1f1f1" | 7 || style="background:#f1f1f1" | {{0}}6. Dezember 1997 || style="background:#f1f1f1" | {{SCOrugby}} || style="background:#f1f1f1" | [[Edinburgh]] || style="background:#f1f1f1" | [[Murrayfield Stadium]] || align="center" style="background:#ccffcc" | '''68:10'''
|}

== Test Matches ==
{{rugbybox
|datum = 8. November 1997
|uhrzeit = 
|endstand = 31 : 62
|halbzeitstand = 20:22
|bericht = [http://en.espn.co.uk/southafricatour/rugby/match/23319.html Bericht]
|heim = {{ITArugby}}
|gast = {{RSArugby}}
|versuche1 = [[Ivan Francescato|Francescato]] <br /> [[Julian Gardner (Rugbyspieler)|Gardner]] <br /> [[Paolo Vaccari|Vaccari]]
|erh1 = [[Diego Domínguez|Domínguez]] (2)
|str1 = Domínguez (4)
|drop1 = 
|versuche2 = [[Os du Randt|du Randt]] <br /> [[Rassie Erasmus|Erasmus]] (2) <br /> [[Dick Muir|Muir]] <br /> [[Pieter Rossouw|Rossouw]] (2) <br /> [[James Small|Small]] (2) <br /> [[Justin Swart|Swart]]
|erh2 = [[Henry Honiball|Honiball]] (7)
|str2 = Honiball
|drop2 = 
|stadion = [[Stadio Renato Dall’Ara]], [[Bologna]]
|zuschauer = 15.000
|schiedsrichter = Pablo de Luca ([[Unión Argentina de Rugby|Argentinien]]) }}

Aufstellungen:
* Italien: [[Carlo Checchinato]], [[Giambattista Croci]], [[Marcello Cuttitta]], [[Massimo Cuttitta]], [[Diego Domínguez]], [[Ivan Francescato]], [[Julian Gardner (Rugbyspieler)|Julian Gardner]], [[Massimo Giovanelli]] {{Kapitän}}, [[Carlo Orlandi (Rugbyspieler)|Carlo Orlandi]], [[Javier Pertile]], [[Franco Properzi]], [[Andrea Sgorlon]], [[Cristian Stoica]], [[Alessandro Troncon]], [[Paolo Vaccari]] <br /> Auswechselspieler: [[Orazio Arancio]], [[Walter Cristofoletto]], [[Giampiero De Carli]], [[Gianluca Guidi (Rugbyspieler)|Gianluca Guidi]], [[Francesco Mazzariol]], [[Massimo Ravazzolo]]
* Südafrika: [[Mark Andrews (Rugbyspieler)|Mark Andrews]], [[James Dalton (Rugbyspieler)|James Dalton]], [[Os du Randt]], [[Rassie Erasmus]], [[Adrian Garvey]], [[Henry Honiball]], [[Dick Muir]], [[Krynauw Otto]], [[Pieter Rossouw]], [[James Small]], [[André Snyman]], [[Justin Swart]], [[Gary Teichmann]] {{Kapitän}}, [[Joost van der Westhuizen]], [[André Venter]] <br /> Auswechselspieler: [[Andrew Aitken (Rugbyspieler)|Andrew Aitken]], [[Naka Drotské]], [[Braam Els]], [[Percy Montgomery]], [[Breyton Paulse]], [[Dawie Theron]]
----
{{rugbybox
|datum = 15. November 1997
|uhrzeit = 16:00 [[UTC+1|MEZ]]
|endstand = 32 : 36
|halbzeitstand = 9:19
|bericht = [http://en.espn.co.uk/southafricatour/rugby/match/23323.html Bericht]
|heim = {{FRArugby}}
|gast = {{RSArugby}}
|versuche1 = [[Christian Califano|Califano]] <br /> [[Stéphane Glas|Glas]] <br /> [[Olivier Merle|Merle]]
|erh1 = [[Christophe Lamaison|Lamaison]]
|str1 = Lamaison (5)
|drop1 = 
|versuche2 = [[James Dalton (Rugbyspieler)|Dalton]] <br /> [[Percy Montgomery|Montgomery]] <br /> [[Dick Muir|Muir]] <br /> [[Pieter Rossouw|Rossouw]] <br /> [[James Small|Small]]
|erh2 = [[Henry Honiball|Honiball]] (4)
|str2 = Honiball
|drop2 = 
|stadion = [[Matmut Stadium Gerland|Stade de Gerland]], [[Lyon]]
|zuschauer = 28.000
|schiedsrichter = [[Derek Bevan]] ([[Welsh Rugby Union|Wales]]) }}

Aufstellungen:
* Frankreich: [[Abdelatif Benazzi]], [[Philippe Benetton]], [[Olivier Brouzet]], [[Laurent Cabannes]], [[Christian Califano]], [[Marc Dal Maso]], [[Fabien Galthié]], [[Stéphane Glas]], [[Thierry Lacroix]], [[Christophe Lamaison]], [[Laurent Leflamand]], [[Fabien Pelous]], [[Jean-Luc Sadourny]], [[Philippe Saint-André]] {{Kapitän}}, [[Franck Tournaire]] <br /> Auswechselspieler: [[David Aucagne]], [[Didier Casadeï]], [[Jérôme Cazalbou]], [[Raphaël Ibañez]], [[Olivier Merle]], [[David Venditti]]
* Südafrika: [[Mark Andrews (Rugbyspieler)|Mark Andrews]], [[James Dalton (Rugbyspieler)|James Dalton]], [[Os du Randt]], [[Rassie Erasmus]], [[Adrian Garvey]], [[Henry Honiball]], [[Percy Montgomery]], [[Dick Muir]], [[Krynauw Otto]], [[Pieter Rossouw]], [[James Small]], [[André Snyman]], [[Gary Teichmann]] {{Kapitän}}, [[Joost van der Westhuizen]], [[André Venter]] <br /> Auswechselspieler: [[Andrew Aitken (Rugbyspieler)|Andrew Aitken]], [[Jannie de Beer]], [[Naka Drotské]], [[Braam Els]], [[Werner Swanepoel]], [[Dawie Theron]]
----
{{rugbybox
|datum = 22. November 1997
|uhrzeit = 17:00 [[UTC+1|MEZ]]
|endstand = 10 : 52
|halbzeitstand = 3:28
|bericht = [http://en.espn.co.uk/southafricatour/rugby/match/23329.html Bericht]
|heim = {{FRArugby}}
|gast = {{RSArugby}}
|versuche1 = [[Raphaël Ibañez|Ibañez]]
|erh1 = [[Christophe Lamaison|Lamaison]]
|str1 = Lamaison
|drop1 = 
|versuche2 = [[Henry Honiball|Honiball]] <br /> [[Pieter Rossouw|Rossouw]] (4) <br /> [[André Snyman|Snyman]] <br /> [[Gary Teichmann|Teichmann]]
|erh2 = [[Henry Honiball|Honiball]] (7)
|str2 = Honiball
|drop2 = 
|stadion = [[Parc des Princes]], [[Paris]]
|zuschauer = 35.000
|schiedsrichter = [[Paddy O’Brien]] ([[New Zealand Rugby|Neuseeland]]) }}

Aufstellungen:
* Frankreich: [[Abdelatif Benazzi]], [[Philippe Benetton]], [[Olivier Brouzet]], [[Laurent Cabannes]], [[Christian Califano]], [[Marc Dal Maso]], [[Fabien Galthié]], [[Stéphane Glas]], [[Thierry Lacroix]], [[Christophe Lamaison]], [[Olivier Merle]], [[Jean-Luc Sadourny]], [[Philippe Saint-André]] {{Kapitän}}, [[Franck Tournaire]], [[David Venditti]] <br /> Auswechselspieler: [[David Aucagne]], [[Didier Casadeï]], [[Jérôme Cazalbou]], [[Raphaël Ibañez]], [[Laurent Leflamand]], [[Fabien Pelous]]
* Südafrika: [[Mark Andrews (Rugbyspieler)|Mark Andrews]], [[James Dalton (Rugbyspieler)|James Dalton]], [[Os du Randt]], [[Rassie Erasmus]], [[Adrian Garvey]], [[Henry Honiball]], [[Percy Montgomery]], [[Dick Muir]], [[Krynauw Otto]], [[Pieter Rossouw]], [[James Small]], [[André Snyman]], [[Werner Swanepoel]], [[Gary Teichmann]] {{Kapitän}}, [[André Venter]] <br /> Auswechselspieler: [[Andrew Aitken (Rugbyspieler)|Andrew Aitken]], [[Jannie de Beer]], [[Naka Drotské]], [[Braam Els]], [[Dawie Theron]], [[Daniel van Zyl]]
----
{{rugbybox
|datum = 29. November 1997
|uhrzeit = 14:00 [[UTC±0|WEZ]]
|endstand = 11 : 29
|halbzeitstand = 11:7
|bericht = [http://en.espn.co.uk/southafricatour/rugby/match/23331.html Bericht]
|heim = {{ENGrugby}}
|gast = {{RSArugby}}
|versuche1 = [[Danny Grewcock|Grewcock]]
|erh1 = 
|str1 = [[Mike Catt|Catt]] (2)
|drop1 = 
|versuche2 = [[Mark Andrews (Rugbyspieler)|Andrews]] <br /> [[Adrian Garvey|Garvey]] <br /> [[André Snyman|Snyman]] <br /> [[Werner Swanepoel|Swanepoel]]
|erh2 = [[Henry Honiball]] (2) <br /> [[Percy Montgomery|Montgomery]]
|str2 = Honiball
|drop2 = 
|stadion = [[Twickenham Stadium]], [[London]]
|zuschauer = 75.000
|schiedsrichter = Colin Hawke ([[New Zealand Rugby|Neuseeland]]) }}

Aufstellungen:
* England: [[Garath Archer]], [[Neil Back]], [[John Bentley (Rugbyspieler)|John Bentley]], [[Mike Catt]], [[Richard Cockerill]], [[Lawrence Dallaglio]] {{Kapitän}}, [[Matt Dawson (Rugbyspieler)|Matthew Dawson]], [[Darren Garforth]], [[Nick Greenstock]], [[Will Greenwood]], [[Danny Grewcock]], [[Richard Hill (Rugbyspieler, 1973)|Richard Hill]], [[Jason Leonard]], [[Matt Perry]], [[David Rees (Rugbyspieler)|David Rees]] <br /> Auswechselspieler: [[Paul Grayson]], [[Austin Healey (Rugbyspieler)|Austin Healey]], [[Mark Regan]], [[Graham Rowntree]], [[Simon Shaw]], [[Chris Sheasby]]
* Südafrika: [[Andrew Aitken (Rugbyspieler)|Andrew Aitken]], [[Mark Andrews (Rugbyspieler)|Mark Andrews]], [[James Dalton (Rugbyspieler)|James Dalton]], [[Os du Randt]], [[Adrian Garvey]], [[Henry Honiball]], [[Percy Montgomery]], [[Dick Muir]], [[Krynauw Otto]], [[Pieter Rossouw]], [[James Small]], [[André Snyman]], [[Werner Swanepoel]], [[Gary Teichmann]] {{Kapitän}}, [[André Venter]] <br /> Auswechselspieler: [[Jannie de Beer]], [[Naka Drotské]], [[Bobby Skinstad]], [[Justin Swart]], [[Willie Meyer]], [[Daniel van Zyl]]
----
{{rugbybox
|datum = 6. Dezember 1997
|uhrzeit = 16:00 [[UTC±0|WEZ]]
|endstand = 10 : 68
|halbzeitstand = 3:14
|bericht = [http://en.espn.co.uk/southafricatour/rugby/match/23336.html Bericht]
|heim = {{SCOrugby}}
|gast = {{RSArugby}}
|versuche1 = [[Derek Stark (Rugbyspieler)|Stark]]
|erh1 = [[Rowen Shepherd]]
|str1 = Shepherd
|drop1 = 
|versuche2 = [[Rassie Erasmus|Erasmus]] <br /> [[Percy Montgomery|Montgomery]] (2) <br /> [[Pieter Rossouw|Rossouw]] <br /> [[James Small|Small]] (2) <br /> [[Franco Smith|Smith]] <br /> [[André Snyman|Snyman]] <br /> [[Gary Teichmann|Teichmann]] <br /> [[André Venter|Venter]]
|erh2 = [[Jannie de Beer|de Beer]] <br /> Montgomery (8)
|str2 = 
|drop2 = 
|stadion = [[Murrayfield Stadium]], [[Edinburgh]]
|zuschauer = 50.000
|schiedsrichter = Patrick Thomas ([[Fédération française de rugby|Frankreich]]) }}

Aufstellungen:Dave Hilton
* Schottland: [[Gordon Bulloch]], [[Stewart Campbell]], [[Craig Chalmers]], [[Dave Hilton (Rugbyspieler)|Dave Hilton]], [[Craig Joiner]], [[Scott Murray]], [[Andy Nicol]], [[Eric Peters (Rugbyspieler)|Eric Peters]], [[Rowen Shepherd]], [[Ian Smith (Rugbyspieler, 1965)|Ian Smith]], [[Tony Stanger]], [[Derek Stark (Rugbyspieler)|Derek Stark]], [[Matthew Stewart (Rugbyspieler)|Matthew Stewart]], [[Gregor Townsend]], [[Rob Wainwright (Rugbyspieler)|Rob Wainwright]] {{Kapitän}} <br /> Auswechselspieler: [[Gary Armstrong (Rugbyspieler)|Gary Armstrong]], [[George Graham (Rugbyspieler)|George Graham]], [[Jim Hay (Rugbyspieler)|Jim Hay]], [[Duncan Hodge]], [[Kenny Logan]], [[Peter Walton]]
* Südafrika: [[Mark Andrews (Rugbyspieler)|Mark Andrews]], [[James Dalton (Rugbyspieler)|James Dalton]], [[Jannie de Beer]], [[Os du Randt]], [[Rassie Erasmus]], [[Adrian Garvey]], [[Percy Montgomery]], [[Dick Muir]], [[Krynauw Otto]], [[Pieter Rossouw]], [[James Small]], [[André Snyman]], [[Werner Swanepoel]], [[Gary Teichmann]] {{Kapitän}}, [[André Venter]] <br /> Auswechselspieler: [[Andrew Aitken (Rugbyspieler)|Andrew Aitken]], [[Naka Drotské]], [[Willie Meyer]], [[Franco Smith]], [[Justin Swart]], [[Daniel van Zyl]]

== Literatur ==
* {{Literatur |Herausgeber=Mick Cleary |Titel=Rothmans Rugby Union Yearbook 1998–99 |Verlag=Headline Publishing |Ort=London |Datum=1998 |ISBN=0-7472-7653-6}}

== Weblinks ==
* [http://www.rugbyarchive.net/tour/659 Ergebnisübersicht auf rugbyarchive.net] (englisch)
* [http://www.genslin.us/bokke/SARugby.html Springbok Rugby Hall of Fame]

{{NaviBlock
|Navigationsleiste Touren der südafrikanischen Rugby-Union-Nationalmannschaft
|Navigationsleiste Rugby-Union-Touren nach England
|Navigationsleiste Rugby-Union-Touren nach Italien
|Navigationsleiste Rugby-Union-Touren nach Frankreich
|Navigationsleiste Rugby-Union-Touren nach Schottland}}

[[Kategorie:Rugby 1997]]
[[Kategorie:Südafrikanische Rugby-Union-Nationalmannschaft]]
[[Kategorie:Rugby Union (England)]]
[[Kategorie:Rugby Union (Italien)]]
[[Kategorie:Rugby Union (Frankreich)]]
[[Kategorie:Rugby Union (Schottland)]]