Vorlage:UNSC-Resolution/Doku
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Diese Seite ist die Dokumentations-Unterseite der Vorlage:UNSC-Resolution.
Verlinkung einer UN-Resolution des UN-Sicherheitsrats in Weblinks und Einzelnachweisen
Vorlagenparameter
| Parameter | Beschreibung | Typ | Status | |
|---|---|---|---|---|
| Nummer | ID | Nummer der Resolution | Einzeiliger Text | erforderlich |
| Datum | Datum | Datum der Verabschiedung der Resolution
| Datum | erforderlich |
| Wikisource | Wikisource | Link auf (englische) Wikisource erzeugen (bzw. unterdrücken)
| Wahrheitswert | optional |
| Übersetzungsdienst | Übersetzungsdienst | Link auf eine Übersetzung des Deutschen Übersetzungsdienstes erzeugen (bzw. unterdrücken)
| Wahrheitswert | optional |
Kopiervorlage[Quelltext bearbeiten]
Kurzform:
{{UNSC-Resolution |ID= |Datum=}}
Langform:
{{UNSC-Resolution |ID= |Datum= |Wikisource=0 |Übersetzungsdienst=0}}
Beispiele[Quelltext bearbeiten]
Mit Link auf Wikisource und eine deutsche Übersetzung (Standard):
- Resolution 2076 des UN-Sicherheitsrats. 20. November 2012. Volltext (englisch) bei Wikisource (Übersetzung durch den Deutschen Übersetzungsdienst [PDF]).
- {{UNSC-Resolution|ID=2076|Datum=2012-11-20}}
Ohne Link auf Wikisource:
- Resolution 2077 des UN-Sicherheitsrats. 21. November 2012. (Übersetzung durch den Deutschen Übersetzungsdienst [PDF]).
- {{UNSC-Resolution|ID=2078|Datum=2012-11-28|Wikisource=0}}
Ohne Link auf die Übersetzung des Deutschen Übersetzungsdienstes:
- Resolution 2078 des UN-Sicherheitsrats. 28. November 2012. Volltext (englisch) bei Wikisource.
- {{UNSC-Resolution|ID=2078|Datum=2012-11-28|Übersetzungsdienst=0}}
Hintergrund[Quelltext bearbeiten]
Leider erlaubt die UN-Website zurzeit keine dauerhafte direkte Verlinkung der PDF unter vorhersehbar konstruierbaren Namen, sondern nur Links auf mehr oder weniger obskure (teils Frame-)Seiten (u. a. Microsoft FrontPage lässt grüßen).