Vorlage Diskussion:Chinesischer Name
Letzter Kommentar: vor 6 Jahren von Christian140 in Abschnitt Ursprung
Artikeleinbindung[Quelltext bearbeiten]
In manchen Artikeln, wie z.B. Cheng Wing Kwong, stehen Namen in Wade-Giles- und Pinyin-Umschrift ohne Erklärung nebeneinander. Ein Laie fragt sich vielleicht, warum diese Menschen alle zwei Namen haben. Vielleicht wäre es sinnvoll, einen entsprechenden Hinweis in diese Vorlage aufzunehmen, oder den Umgang mit den beiden Umschriften anders zu standardisieren. --Arno Matthias (Diskussion) 09:38, 22. Mär. 2015 (CET)
- Naja, aber diese Vorlage verwendet ja sowieso bisher niemand. --Christian140 (Diskussion) 13:34, 22. Mär. 2015 (CET)
Ursprung[Quelltext bearbeiten]
Ich habe die Vorlage mal hier vorgeschlagen. Allerdings war das Interesse mäßig, weshalb ich die Dokumentation nie beendet habe. Das Beispiel auf der Seite der Redaktion Ostasien kann aber gut zeigen, welcher Parameter für was ist. --Christian140 (Diskussion) 16:21, 20. Jan. 2018 (CET)