Benutzer Diskussion:Kildarby
Hallo Olli, nachdem du hier ja schon etwas länger dabei bist, kann ich mir den Standard-Begrüßungstext ja sparen ;-) Ich hätte eine Frage bzgl. deiner Benutzerseite: Willst du wirklich, dass deine Mailadresse im Klartext dort stehenbleibt? Die Benutzerseiten werden von Suchmaschinen indiziert und Adressensammler von Spam-Versendern sind auch immer ganz gierig nach solchen Sachen. Meine Empfehlung wäre, dass du die Adresse wieder entfernst. Über die Mailfunktion kannst du für angemeldete Benutzer erreichbar bleiben, ohne deine Adresse im Klartext zu hinterlegen. Grüße --Tobi B. - Sprich dich aus! 17:04, 22. Jun. 2007 (CEST)
A Clockwork Orange[Quelltext bearbeiten]
Hey, hab' gerade deine Änderung in Clockwork Orange gelesen. Sagt er im englischen wirklich Alexander the large? Weil Alexander der Große im engl. eigentlich Alexander the Great heißt. liebe Grüße Musicsciencer Beware of the dog... In den Zeugenstand... 17:17, 4. Aug. 2007 (CEST)
- Jep, in der englischen Originalausgabe steht "Alexander the Large" und zwar an jener Stelle, wenn er die beiden Mädchen vergewaltigt, die er zu sich in die Wohnung gelockt hat. --Kildarby 01:35, 5. Aug. 2007 (CEST)
Kannst du das bitte belegen, ich denke, zwei Amtszeiten entsprechen vier Jahren. --Edmund 00:41, 7. Sep. 2007 (CEST)
- Zum ersten Mal hörte ich davon im Epilog des Films "Gettysburg". Es findet sich aber z.B. auch auf http://community.curtislibrary.com/pejepscot/joshbiog.htm und in der englischen Wikipedia. Danach wurde Chamberlain vier Mal für jeweils ein Jahr gewählt. Natürlich ist es damit nicht falsch, wenn im Artikel "vier Jahre" steht, aber ich finde, dass es schon etwas aussagt, vier Mal hintereinander zum Gouverneur gewählt zu werden. Vielleicht sollte man dem englischen Artikel folgend beides erwähnen - die Amtszeit und die Amtsperioden. --Kildarby 14:50, 7. Sep. 2007 (CEST)