Diskussion:Blumensprache

Weblinks

Man könnte noch ein oder zwei Weblinks einbauen, ein Anfang wäre http://www.fantasia-blumen.de/blumensprache.htm Bapho 19:12, 26. Jan. 2007 (CET)

Ich hatte leider den Artikel extrem stark löschen müssen, weil seit Ewigkeiten eine Liste von [1] wortwörtlich dort reinkopiert war (und sich auf Wikipedia:Versionslöschungen#30._Juni_2005 seit einer halben Ewigkeit nix getan hat). Es wäre dann keine URV gewesen, wenn klar ersichtlich wäre, dass der Webseitenbetreiber sich den Inhalt nicht ausgedacht hat, sondern in der Form "Allgemeinwissen" ist und man nicht Komma für Komma kopiert hätte (also auch bei derartigen Listen wenigstens umformulieren). Wir brauchen aber durchaus Beispiele für die Blumensprache, aber bitte dann mit (möglichst älteren) Buchquellen belegen, dass das keine Privatzuschreibungen sind, dann ist es auch keine URV. Arnomane 18:02, 8. Feb. 2007 (CET)

Ich hab mal ein paar Weblinks ergänzt. Aber ich denke, die Liste sollte dringend noch weiter ausgebaut werden. --217.236.135.95 20:10, 28. Feb. 2007 (CET)

"Sprache der Blumen"

Wie macht man bei Wikipedia so einen Redirect-Link? Ich würde gerne "Sprache der Blumen" hierher verlinken. --Grünes Fiet 10:20, 21. Jul. 2007 (CEST)

erledigtErledigt --Komischn 12:07, 25. Jun. 2009 (CEST)

Habe auch eine Liste welche sich von dieser hier etwas unterscheidet..

1. Ackermenning - Ich bin dir dankbar
2. Adonisröschen - Ich haben eine schmerzliche Erinnerung
3. Ahorn - Ich übe Zurückhaltung
4. Akazie - Liebe (keusche)
5. Akazie gelb - Du bist meine heimliche Liebe
6. Akazie rosa - Glückseligkeit
7. Akelei(Aquilegia) - Ich halte dich für einen Schwächling
8. Angelika (Angelica) - Es braucht ja niemand es zu wissen, wenn wir uns küssen
9. Alpenrose (Rhododendron) - Wann sehen wir uns endlich wieder?
10. Alpenveilchen (Cyclamen) - Sie sind mir gleichgültig
11. Anemone - Ich fühle mich verlassen.
12. Apfelblüte - Ich möchte dir den Vorrang geben
13. Aster - Von deiner Treue bin ich nicht überzeugt
14. Aurikel (Primula auricula) - Belästige mich nicht

B

1. Beissbeere - Schmerz
2. Baldrian (Valeriana) - Ich werde dich beschützen
3. Basilikum - Ich wünsche Dir alles Gute.
4. Bärenklau - Du hast Kunstsinn.
5. Belladonna - Schön - aber keineswegs ungefährlich!
6. Bellis - Demut
7. Birke - Du hast Sanftmut.
8. Birnenblüte - Du bis mir zu affektiert.
9. Blaustern - Ich habe einen Fehler gemacht - verzeihst mir (Vergiss und vergeb mir)
10. Brennessel (Urtica) - Ich habe dich durchschaut, Grausamkeit
11. Brunnenkresse (Nasturtium) - Du entscheidest über mein künftiges Glück
12. Buche - Ich wünsche dir Wohlergehen
13. Buchsbaum (Buxus) - Du bist entsetzlich spröde

C

1. Christrose - Nimm mir meine Angst
2. Chrysanthemen (Dendanthema grandiflorum) - Mein Herz ist frei
3. Coreopsis (Mädchenauge)- du bist die Schönste

D

1. Dahlie: Ich bin schon vergeben
2. Dill (Anethum) - Freude, Mut und Kraft und Leben hast mit Liebe Du mir gegeben
3. Distel (Carlina auculis) - Die Sache ist mir zu gefährlich
4. Dotterblume (Ranunculaceae) - du darfst mich bald erwarten

E

1. Edelweiß - du bist wunderschön
2. Efeu - Liebe
3. Eibe (Taxus) - Ich liebe dich ewig
4. Eichenlaub - Du hast Mu
5. Eisenhut - Stehe zu Diensten
6. Enzian - Deine Schönheit... einfach überwältigend!
7. Erdbeerblüte (Fragaria): Du bist mir viel zu unreif
8. Erika - ich liebe die Einsamkeit

F

1. Farnkraut - Ich mache nicht gern viele Worte...
2. Federnelke (Dianthus plumarius) - Du bist zu leichtsinnig
3. Feuerlilie - Du bist leidenschaftlich
4. Fingerhut (Digitalis) - Ich habe schon schlechte Erfahrungen gemacht
5. Flieder (Syringa) - Wirst du auch treu sein?
6. Frauenhaar - Geheimnis

G

1. Gänseblümchen - kindliche Unschuld
2. Gartenraute - Ich veracht dich
3. Gewürznelke - Sei nicht so Erhaben
4. Georgine - Ich bin schon vergeben
5. Geißblatt (Lonicera) - Gib mir Hoffnung
6. Geranie (Pelargonium) - Ich erwarte dich an der bekannten Stelle
7. Gladiole (Gladiolus) - Sei nicht so stolz
8. Glockenblume (Campanula) - Unsere Herzen schlagen im gleichen Takt...
9. Goldlack (Erysium) - Ich sehne mich so nach dir
10. Goldkörbchen - Ich möchte mich versöhnen.

H

1. Hainblume - Ich verzeihe dir.
2. Heidekraut (Erica) - Ich liebe die Einsamkeit
3. Herbstzeitlose - (Colchicum autumnale): Meine besten Tage sind vorüber
4. Hopfenblüte (Humulus) - Ich lasse mich nicht überrumpeln.
5. Hortensie - Du bist ein Wichtigtuer.
6. Hyazinthe (Hyazinthus) - Deine Kälte läßt mich verschmachten

I

1. Immergrün (Vinca minor) - Oh, daß sie ewig grünen bliebe, die schöne Zeit unserer jungen Liebe
2. Immortelle - ewige Liebe
3. Iris - Ich steh zu dir!

J

1. Jasmin - Du bist einfach hinreißend bezaubernd
2. Jungfernrebe - Ich empfinde geschwisterliche Liebe

K

1. Kamille (Matriacara) - Du entrüstest mich durch deine Eifersucht
2. Kapuzinerkresse (Tropaeleum) - Du verbirgst etwas vor mir
3. Kastanienblüte - Kannst du mir verzeihen
4. Kiefer - Ich habe Mitleid.
5. Kirschblüte - Du hast eine gute Erziehung genossen
6. Klatschrose, Klatschmohn (Papaver rhoeas) - man muss im richtigen Augenblick schweigen können
7. Klee (Trifolium) - vierblättriger: Sei mein /weißer: Denk an mich
8. Klette - Du bist mir zu anhänglich
9. Kornblume (Centaurea) - Ich bleibe dran und gebe die Hoffnung nicht auf
10. Kresse - Spaziergang
11. Krokus (Crocus) - Ich brauche noch Zeit, um mich zu entscheiden
12. Kürbis (Cucurbita) - Mit dir wollte ich in dem verborgensten Winkel der Erde wohnen
13. Küchenschelle (Pulsatilla) - Schellt sie uns den Mittag ein?

L

1. Lavendel - Ich werde mein Ziel schon noch erreichen!
2. Lindenblüte - Träume süß und denk an mich...
3. Löwenmaul (Antirrhinum) - Du bringst meine guten Vorsätze ins Wanken
4. Lilie - Glaube, Reinheit

M

1. Mädchenauge (Coreopsis)- du bist die Schönste
2. Maiblume / Maiglöckchen - Unschuld
3. Majoran groß - Lüge
4. Malve - du bist kalt
5. Malve Garten - Schönheit
6. Margeriten - lass mich in Frieden
7. Maßliebchen - Demut
8. Mistel - Beharrlichkeit
9. Mohn - Nacht, Gefängnis
10. Moosrose, Wildrose ich weigere mich
11. Märzenbecher (Scilla) - ich will nicht länger warten
12. Myrte (Myrthe) - Freundschaft, wir werden bald heiraten

N

1. Nachtschatten (Solanum): Deine Eifersucht ist unbegründet
2. Narzisse (Narcissus) - Du bist ganz schön eitel!
3. Nelke (gelb) - Ich verachte dich.
4. Nelke (rote) - Ich liebe dich heiß und innig!
5. Nelke (weiße) - Ich bin noch zu haben

O

1. Orchidee: Du bist mir zu verspielt, Bitte nimm Rücksicht

P

1. Pägonie, Zimmerbegonie - Scham
2. Petersilie (Petroselinum) - ich liebe die schlichte Häuslichkeit
3. Petunie (Petunia) - Verzage nie
4. Pfefferminze (Mentha piperata) - Verzeihe mir
5. Pfirsichblüte - Du bist bezaubernd.
6. Primel (Primula): Zufriedenheit ist das höchste Glück

R

1. Ranunkel - du bist zauberhaft
2. Rhododendron - wann sehen wir uns wieder
3. Ringelblume - Klugheit
4. Rittersporn - Reise
5. Resede (Reseda) - Du sollst an mich denken
6. Rose rot - ich liebe Dich über alles
7. Rose rot Knospe - Herzensangst
8. Rose gelb - Abnehmende Liebe, Bist du untreu?
9. Rose weiß - Schweigen, Treue, Liebe (Zustimmung)
10. Rosmarin - Abschied, ich habe dich aufgegeben

S

1. Safran - Hüte dich vor Ausschweifungen.
2. Salbei (Salvia) - Ich denk an dich
3. Sauerampfer (Rumex) - Du bist mir zu empfindlich.
4. Schafgarbe (Achillea) - Ich habe Geduld
5. Schierling (Conium maculatum) - Du hast mein Leben vergiftet
6. Schilf (Phragmites) - Entscheide dich endlich
7. Schneeglöckchen - Trost
8. Schöngesicht, Mädchenauge (Coreopsis) - du bist die Schönste
9. Schlüsselblume (Primula veris) - Gib mir den Schlüssel zu deinem Herzen
10. Schwertlilie (Iris) - ich auch um dich kämpfen!
11. Seidelbast (Daphne) - Du sollst nicht auf diesen Angeber hereinfallen
12. Sonnenblume (Heliannthus annuus) - ich fürchte, du bist mir zu anspruchsvoll
13. Stachelbeerblüte (Ribes uva-crispa) - Ich bin beleidigt.

T

1. Tausendgüldenkraut (Centaurium erythraea) - Du liebst mich nicht, du liebst nur mein Geld
2. Teerose - Beständigkeit
3. Tollkirsche (Atropa belladonna) - Du bist schön, aber nicht ungefährlich
4. Tulpe (Tulipa) - Du bist zu keiner echten Empfindung fähig

V

1. Verbene (Verbena): Sie haben mich verhext
2. Veilchen blau - Geduld
3. Veilchen - du bist sehr bescheiden
4. Vergissmeinnicht - Vergiss mich nicht, denke an mich...
5. Vinca - Erinnerung

W

1. Wegwarte (Cichorium): Ich warte ganz innig auf Dich
2. Weidenzweig (Salix) - Bin ich dir nicht gut genug?
3. Weinlaub (Vitis) - Wollen wir heute abend ausgehen?
4. Weinrebe - Rausch
5. Weißdorn, Sanddorn - Klugheit, Hoffnung
6. Wermut (Artemisia absinthum) - Abwesenheit
7. Welkes Blatt - Melancholie, Tod
8. Winde (Convulvus) - Mich wirst du nicht los
9. Winterling (Eranthis hyemalis) - Ich erinnere mich, wie unser Glück begann.
10. Wucherblume, Margeritte (Leucanthemum vulgare) - Laß mich in Frieden
11. Wunderblume, Bougainvillea - Furcht

Y

1. Ysop - Gram

Z

1. Zimmerbegonie - Scham
2. Zinnie (Zinnia) - Gedanken an einen abwesenden Freund
3. Zitrone - diese Bitte kann ich dir nicht erfüllen
4. Zitronenblatt (Citrus) - Deine Herbheit stößt mich ab
5. Zwiebelblüte (Allium) - Du bist falsch.
6. Zypresse (Cypressus) - Ich bin todunglücklich (nicht signierter Beitrag von 91.89.211.98 (Diskussion) 21:19, 21. Jul 2010 (CEST))

China und Ägypten

Habe das hier gelöscht: "Eine Blumenschrift gab es so bereits in China, auch ägyptische Hieroglyphen nahmen sich die Gestaltung von Pflanzen und Blüten zum Vorbild" Ist nämlich Unfug. In der Tat gibt es in China kalligraphische Stile, die sich an Blumenformen orientieren und auch in ägypt. Hieroglyphen kommen Blumen als Zeichenbestandteil vor. Das hat aber beides nichts mit der symbolischen Verwendung von Blumen zum Ausdruck kodifizierter Aussagen zu tun, wie sie in diesem Artikel beschrieben wird. (nicht signierter Beitrag von 77.182.50.94 (Diskussion) 12:27, 28. Jun. 2013 (CEST))

Der besagte Abschnitt steht noch (oder wieder) drin. Gibt es dazu irgendeine Begründung? Falls nicht, fliegt er wieder raus, ist nämlich tatsächlich fürs Artikelthema vollkommen irrelevant. --Mischma2000 (Diskussion) 14:52, 27. Jan. 2022 (CET)

Eurozentrismus

"Im Orient stieß sie auf ein ausgeklügeltes System von Bedeutungen, die den einzelnen Blüten zukamen. Die Blumensprache ist allerdings noch älter als der von Lady Montagu übermittelte Code" - ja, sie hat ihn ja schließlich dort "entdeckt", also vorgefunden. Er war also bevor der erste Europäer ihn bemerkt hat schon da.

"In Istanbul allerdings entdeckte Lady Montagu eine feststehende Bedeutung" Klingt, ob sie unentdeckte Naturschauspiel beobachtet hätte. Das ist, als ob man sagen würde ein Tourist in China hätte Chinesisch entdeckt. (nicht signierter Beitrag von 2001:4DD7:C98F:0:19E8:E67E:5C05:78D2 (Diskussion) 21:27, 27. Okt. 2019 (CET))

Stimmt. Ist beides nur blabla --Mischma2000 (Diskussion) 14:52, 27. Jan. 2022 (CET)

Oberflächlich

Also, was hier völlig fehlt, ist die Tatsache, dass Blumen schon lange vor dem 18. Jahrhundert in Europa eine symbolische Bedeutung hatten - unter anderem als Mariensymbole == und auch in der Kunst entsprechend eingesetzt wurden. In dem Licht erscheint es als unglaublich oberflächlich und geradezu albern, dass z.B. die Akelei angeblich bedeuten würde, dass man jemanden "für einen Schwächling halte" (die Akelei war wie die Rose oder die Lilie und andere Blumen z.B. auch ein Mariensymbol). Das müsste unbedingt überarbeitet werden (ergänzt und u.U. auch gestrichen). Schöne Grüße,--Marie Adelaide (Diskussion) 18:58, 11. Mär. 2021 (CET)

Nö. Artikelthema ist nicht die symbolische Bedeutung von Blumen ansich, sondern eine Art "Plansprache", die seinerzeit in Mode war und zur direkten Kommunikation genutzt werden konnte. Eine bestimmte Auswahl und Anzahl bestimmter Blumen konnte heißen "Triff mich um 7:00 Uhr an der Brücke" oder "Wenn du grad stehst, bring Bier mit.". Religiöse oder weitere Bedeutungen von Blumen sind hierfür nicht relevant. --Mischma2000 (Diskussion) 15:07, 27. Jan. 2022 (CET)

Kein Geheimnis

"Zur damaligen Zeit konnten insbesondere junge Liebende nicht klar aussprechen, was sie dachten, und Zuneigung und Abneigung verbal nicht klar Ausdruck verleihen." Wenn die Blumensprache in Mode war, dann waren die Bedeutungen der Blüten und ihre Handhabung ja kein Geheimnis, demzufolge war die Verwendung dieser Symbolsprache zwar nonverbal, aber durchaus sonnenklar. Jeder wusste, was es bedeutete, wenn eine Dame von ihrem Kavalier rote Rosen bekam und diese dann anschließend im Dekolleté trug. Nicht gerade subtil. Für die Behauptung, dass diese Sprache jungen Liebenden zur geheimen Kommunikation gedient haben soll und nicht einfach nur eine Mode war, fehlt mir ein entsprechender Beleg. (Ansonsten: Zweimal "klar" im selben Schachtelsatz ist echt unschön.) --Mischma2000 (Diskussion) 15:02, 27. Jan. 2022 (CET)

Quellenlage?

Es gibt in diesem Artikel drei Quellennachweise: eine Kolumne in einem Männer-Lifestyle-Magazin, irgendein esoterischer Blog voller Rechtschreibfehler namens Rabenseiten (auf dem sich im Übrigen auch Information über Feenwesen finden, die angeblich unter uns leben), und die Briefe von Lady Montagu, die allerdings auch in keiner richtigen Zitierform stehen.

Solange es keine wirklich akademischen Quellennachweise gibt, sehe ich den Artikel grundsätzlich erst einmal als Unfug. Dass eine Klette symbolisieren soll, dass jemand zu anhänglich sei, klingt nach einem halb-lustigen Wortwitz, nicht nach einem historisch-kulturellen Fakt. Klingt mehr nach einem kreativen Schreibmanöver als nach einem qualitativen Artikel.

2A02:908:4B23:B8E0:EEF6:6E20:29B4:9D1E 11:52, 31. Jul. 2023 (CEST)

Weblinks 2

Die von @Albrecht62 in dieser und dieser Bearbeitung eingefügten Weblinks

https://www.gartenhaus-gmbh.de/magazin/blumensprache/

und

https://www.mein-schoener-garten.de/lifestyle/gruenes-leben/blumen-und-ihre-bedeutungen-4356

halte ich gemäß WP:Belege, WP:Weblinks für Wikipedia ungeeignet („Vermeide Websites, bei denen der kommerzielle Charakter im Vordergrund steht.“). Gruß --Rmcharb (Disk.) 17:11, 22. Okt. 2023 (CEST)

Hallo @Rmcharb: ich fühle mich hier nicht als "Einfüger". Vielmehr habe ich einen Link gesichtet mit brauchbaren Inhalten und habe versucht für einen nicht eingeführten Begriff eine Erläuterung zu finden, der noch dazu mit einem "Quellen-Tag" markiert ist. Wir befinden uns innerhalb dieses Lemma in einem Thema, zu dem es wohl kaum wissenschaftliche Literatur gibt. Und nur, weil eine Webseite auch ganz am Rande einen Menüpunkt "shop" hat, ist sie in meinen Augen noch keine zum Konsum verlockende Seite. Die beiden Seiten sind sicher von Leuten geschrieben, die sich mit dem Thema besser auskennen, als die tatsächlich von mir eingefügte URL "meinbezirk.at". Jedem steht es frei, bessere URLs zu finden. Doof ist es halt für einen Sichter, wenn gar keine Belege vorhanden sind. Ich habe ein Interesse daran, dass gute Beiträge deshalb nicht einfach wieder aus der WP herausgekippt werden. Nur so verprellt WP weniger potentielle Mitarbeitende. Insgesamt denke ich, dass bei diesem Lemma ausnahmsweise nicht ganz so hohe Ansprüche gestellt werden müssen. Es geht weder um Naturwissenschaften, noch um Geschichte ... --Albrecht62 (Diskussion) 17:35, 22. Okt. 2023 (CEST)