Diskussion:Bujo

Ich hab Null Ahnung von solchen Dingen. Mir ist aber aufgefallen, dass es einen Unterschied zwischen Lemma und dem Text gibt. Bujo oder Buyo? Freundliche Grüße --Paul Krummbiegel (Diskussion) 20:32, 20. Feb. 2013 (CET)

Danke für den Hinweis. Bujo ist eine im Deutschen gebräuchliche Form von Buyo, das ist schlicht im Indonesischen die Betelnuss, der richtige Begriff für uns wäre somit sogar Betelnussmesser; dafür gibt es hier noch einen anderen Artikel für eine andere Form - das muss also überarbeitet werden. Auf Commons haben wir noch die Kategorie Betelnut-Cutters, deren dortige Formen gehören also auch noch zum Lemma. Vermutlich wird der Artikel in den BNR verschoben, bis das geklärt ist. Gruß, --Emeritus (Diskussion) 21:38, 20. Feb. 2013 (CET)

Na dann... Freundliche Grüße --Paul Krummbiegel (Diskussion) 22:00, 20. Feb. 2013 (CET)