Diskussion:Georgi Albertowitsch Krassinski
Letzter Kommentar: vor 13 Jahren von Paramecium in Abschnitt Schreibung
Schreibung[Quelltext bearbeiten]
Krassinski oder Krasinski? --Proofreader 20:55, 22. Mai 2010 (CEST)
- Genau über diese Ungereimtheit stolpere ich auch gerade. Wenn ich den russischen Namen in Google eingebe und übersetzen lasse, dann wird er in Krasinski übersetzt. Der in diesem Artikel aufgeführte Literaturhinweis ergibt ebenfalls die Schreibweise Krasinski. Eine Schreibweise "Krassinski" habe ich überhaupt nicht gefunden. Dieses sind für mich Gründe genug, um nun den Artikel wieder auf das ursprüngliche Lemma "Georgi Albertowitsch Krasinski" zurück zu verschieben.--Silke Ewering 22:58, 9. Nov. 2010 (CET)
- Nö, siehe WP:NKK. Ein "с" zwischen zwei Vokalen wird gemäß Duden mit "ss" transkribiert. --Paramecium 20:59, 9. Jan. 2011 (CET)