Diskussion:Ignatius Joseph III. Younan

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 9 Jahren von Hatzfeld
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Im Artikel steht: "Er beherrscht neben Syrisch, Aramäisch, Türkisch, Englisch und Latein auch Deutsch." Hier verstehe ich nicht, wieso hier neben "Syrisch" (als neu-aramäischer Sprache) noch "Aramäisch" steht. Ich bin auch ziemlich sicher, dass er Arabisch spricht; aber das fehlt hier. -- Hatzfeld (Diskussion) 00:04, 13. Mär. 2014 (CET)Beantworten

Bin über den gleichen Absatz gestolpert, da leider keine der Sprachen durch Quellen belegt ist... Wenn er an einem Seminar französischer Benediktiner studiert hat, ist außerdem davon auszugehen, dass man auch Französisch hinzufügen könnte... Stefanbw (Diskussion) 22:54, 18. Aug. 2014 (CEST)Beantworten

Was Belege betrifft: Bei seinem Besuch bei uns in Köln habe ich italienisch mit ihm gesprochenen und habe ihn Französisch und Arabisch sowie Deutsch sprechen hören. Auf http://de.radiovaticana.va/news/2014/07/20/irak:_gnadenlose_jagd_auf_christen/ted-814476 kann man ihn (aus aktuellem traurigem Anlass) hören, und zwar Italienisch sprechend. Am 29.01.2014 hat der Deutschlandfunk in der Sendung "Tag für Tag" ein auf Arabisch geführtes (und deutsch synchronisiertes) Interview mit ihm ausgestrahlt. Hatzfeld (Diskussion) 12:53, 19. Aug. 2014 (CEST)Beantworten