Diskussion:St. Martin (Lugnez)
St. Martin wurde doch als letzte Gemeinde in der Schweiz elektrifiziert. Genaueres?-- visi-on 21:45, 11. Mai 2007 (CEST)
Gemeinde St. Martin (Munt und Mont) (Kopie zum Vorgang von Benutzerdisk)[Quelltext bearbeiten]
Hallo Horgner
Bitte verzeih, da ich mich mit der Benutzung von Wikipedia nicht so recht auskenne, ich hoffe ich Tippe nun nicht am falschen Ort. Ich hatte bei der Gemeinde St. Martin eine Änderung gemacht (Munt zu Mont) - welche du Rückgängig gemacht hast. Ich bin da aufgewachsen und kenne es nur als Hof Mont und Mont (auch wenn es Munt ausgesprochen wird). Auch die Adresse, Strassennahmen und in Gemeindedokumenten wird meines wissens nur von Mont gesprochen. Auch ist die Soziale Einrichtung für Jugendliche auf Mont unter dem Namen "Lebenswelt-Mont" bekannt.
Ich weis nicht ob dir das genug Grund ist für eine Änderung von Munt zu Mont. Ich (und meine Familie - die einzigen die noch in Mont leben) würden es aber sehr begrüssen. (Und falls du dem zustimmst, ändere es wenn es geht selber, da ich mich nur mit mühe im Wikipedia zurecht finde).
Und danke schonmal dafür das jemand da ein Auge drauf hat. Wir waren sehr begeistert unsere Gemeinde überhaupt in Wikipedia zu finden ;)
Freundliche Grüsse, Lukas von Wartburg -- Kopareo 16:27, 10. Jun. 2010 (CEST)
- Sali Kopareo (Lukas), ich verstehe dein Anliegen sehr gut. Beim Erstellen der Wikipedia verlassen wir uns immer auf amtliche Angaben meist das BFS, in deinem Beispiel ist es Swisstopo (die Landeskarte), weil sie am einfachsten für uns greifbar ist , weil online. Das war auch der Grund für das mehrfache Zurücksetzen deiner Änderungen. Meine Recherchen Anhand deiner Angaben konnten zeigen, dass andere amtliche Stellen (z.B. Post) andere Schreibweisen des Ortes kennen und darum ist eine differenzierte Betrachtung angezeigt. Da hat also Swisstopo den Leuten zu genau auf's Maul geschaut und hat mit der Übernahme der gesprochenen Version entgegen dem Ortsgebrauch eine neue Version der Schreibweise eingeführt. Lästig so was (Swisstopo), aber in solch einem Fall sollte man sich an den Ortsgebrauch anlehnen, darum macht es deine Version schon auch Sinn und ich mach das Änderung in deinem Sinn. Gruss aus Horgen der --Horgner 16:59, 10. Jun. 2010 (CEST)