Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 5. Juni 2016 um 17:38 Uhr durch Invisigoth67(Diskussion | Beiträge)(→Biografie: typo). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
Ab Februar 2004 nahm Dufour-Lapointe an Buckelpisten-Wettbewerben im Nor-Am Cup, der nordamerikanischen Kontinentalmeisterschaft, teil. Zwei Jahre später gelang ihr der erste Podestplatz auf dieser Stufe. Ihr bestes Ergebnis bei Juniorenweltmeisterschaften ist ein sechster Platz im Jahr 2006. Im selben Jahr wurde sie bei den kanadischen Meisterschaften Zweite im Moguls-Wettbewerb. Ihr Debüt im Weltcup gab Dufour-Lapointe am 24. Februar 2007 mit Platz 20 im Moguls-Wettbewerbs in Apex. Im März 2008 gelangen ihr erstmals Top-10-Platzierungen im Weltcup.
Das bisher beste Weltcupergebnis erzielte Dufour-Lapointe am 18. März 2009 mit Platz vier im Moguls-Wettbewerb in La Plagne. Aufgrund mittelmäßiger Leistungen in der Saison 2009/10 konnte sie sich nicht für die Olympischen Winterspiele 2010 qualifizieren, wurde aber als Vorläuferin eingesetzt. Im darauf folgenden Winter etablierte sie sich im vorderen Mittelfeld. Nach insgesamt 17 Top-10-Ergebnissen gelang ihr am 11. Januar 2014 die erste Podestplatzierung, als sie im Moguls-Wettbewerb von Deer Valley Dritte wurde.