Benutzer:JenaRumaenistik Meyer/Name der Unterseite

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Vokale[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das Rumänische besitzt 7 Vokalphoneme.[1]

Vokaldreieck der rumänischen Sprache

Tabelle 1: Vokalphoneme des Rumänischen

vorne zentral hinten
geschlossen i ɨ u
halboffen e ə o
offen a

Halbvokale[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das Rumänische besitzt vier Halbvokale.[2]

Tabelle 2: Halbvokale des Rumänischen[3]

Öffnung Artikulation
vorne

ungerundet

hinten

gerundet

minimal j w
maximal

Diese Halbvokale bilden sowohl steigende als auch fallende Diphthonge: alle vier Halbvokale sind Bestandteile steigender Diphthonge; fallende Diphthonge entstehen hingegen nur mithilfe der Halbvokale [j] und [w].[4]

Die steigenden Diphthonge sind:

Tabelle 3: Steigende Diphthonge[5]

Halbvokal
j w
ea [e̯a]

eo [e̯o]

ia [ja]

ie [je]

io [jo]

iu [ju]

oa [o̭a]


ua [wa]

uă [wǝ]

Die fallenden Diphthonge sind:

Tabelle 4: Fallende Diphthonge[6]

Halbvokal
j w
ai[aj]

ăi[ǝj]

ei[ej]

îi[ɨj]

oi[oj]

ui[uj]

ii [ij]

au[aw]

ău[ǝw]

eu[ew]

iu[iw]

îu[ɨw]

ou[ow]

uu[uw]


Die genaue Anzahl der Triphthonge ist umstritten.[7] Aber Vasiliu listet 8 von ihnen auf. Diese sind:[8]

[eaj]

[oaj]

[jaj]

[waj]

[jaw]

[wau]

[jej]

[joj]

Konsonanten[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die genaue Anzahl der Konsonanten des Rumänischen ist umstritten: 20 oder 22, je nachdem, ob [kʼ] und [gʼ] als Phoneme oder Allophone von [k] bzw. [g] betrachtet werden.

Tabelle 5: Konsonanten des Rumänischen[9]

Artikulationsstelle
Artikulationsart Labiale Labiodentale Dentale Palatale Velare Glottale
Verschlusslaute

(Okklusive)

stl. p t [kʼ] k
sth. b d [gʼ] g
Spiranten

(Frikative)

stl. f s ʃ h
sth. v z ʒ
Affrikaten stl. ts         
sth.
Nasale m n
Liquide l, r


Mehr Informationen zur Phonetik und Phonologie des Rumänischen (verlinken).

Literatur[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Beyrer, Arthur/ Bochmann, Klaus/ Bronsert, Siegfried (1987):  Grammatik der rumänischen Sprache der Gegenwart, Verlag Enzyklopädie, Leipzig
  • Iliescu, Maria (2003): Variationstypologie: 19. Rumänisch, in: Roelcke, Thorsten (Hrsg.): Variationstypologie. Ein sprachtypologisches Handbuch der europäischen Sprachen in Geschichte und Gegenwart, De Gruyter, Berlin/ New York
  • Popovici, Victoria (2014): 11 La Romanité balkanique: 11.1 Le roumain, in: André Klump/ Johannes Kramer/ Aline Willems (Hrsg.): Manuel des langues romanes, Bd. 1, Walter de Gruyter, Berlin/Boston
  • Vasiliu, Emanuel (1989): Rumänisch 165 Phonetik und Phonemik / Phonétique et phonématique in: Günter Holtus,/ Michael Metzeltin, Christian Schmitt (Hrsg.): Lexikon der romanistischen Linguistik, Band 3: Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von der Renaissance bis zur Gegenwart: Rumänisch, Dalmatisch / Istroromanisch, Friaulisch, Ladinisch, Bündnerromanisch, Max Niemeyer Verlag, Tübingen

Einzelnachweisliste[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  1. Vgl. Vasiliu, Emanuel (1989): Rumänisch 165 Phonetik und Phonemik / Phonétique et phonématique in: Günter Holtus,/ Michael Metzeltin, Christian Schmitt (Hrsg.): Lexikon der romanistischen Linguistik, Band 3: Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von der Renaissance bis zur Gegenwart: Rumänisch, Dalmatisch / Istroromanisch, Friaulisch, Ladinisch, Bündnerromanisch, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, S. 1.
  2. Vgl. Vasiliu, Emanuel (1989): Rumänisch 165 Phonetik und Phonemik / Phonétique et phonématique in: Günter Holtus,/ Michael Metzeltin, Christian Schmitt (Hrsg.): Lexikon der romanistischen Linguistik, Band 3: Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von der Renaissance bis zur Gegenwart: Rumänisch, Dalmatisch / Istroromanisch, Friaulisch, Ladinisch, Bündnerromanisch, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, S. 2.
  3. Vgl. Iliescu, Maria (2003): Variationstypologie: 19. Rumänisch, in: Roelcke, Thorsten (Hrsg.): Variationstypologie. Ein sprachtypologisches Handbuch der europäischen Sprachen in Geschichte und Gegenwart, De Gruyter, Berlin/ New York, S. 534.
  4. Vgl. Vasiliu, Emanuel (1989): Rumänisch 165 Phonetik und Phonemik / Phonétique et phonématique in: Günter Holtus,/ Michael Metzeltin, Christian Schmitt (Hrsg.): Lexikon der romanistischen Linguistik, Band 3: Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von der Renaissance bis zur Gegenwart: Rumänisch, Dalmatisch / Istroromanisch, Friaulisch, Ladinisch, Bündnerromanisch, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, S. 3.
  5. Vgl. Popovici, Victoria (2014): 11 La Romanité balkanique: 11.1 Le roumain, in: André Klump/ Johannes Kramer/ Aline Willems (Hrsg.): Manuel des langues romanes, Bd. 1, Walter de Gruyter, Berlin/Boston, S. 291.
  6. Vgl. Vasiliu, Emanuel (1989): Rumänisch 165 Phonetik und Phonemik / Phonétique et phonématique in: Günter Holtus,/ Michael Metzeltin, Christian Schmitt (Hrsg.): Lexikon der romanistischen Linguistik, Band 3: Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von der Renaissance bis zur Gegenwart: Rumänisch, Dalmatisch / Istroromanisch, Friaulisch, Ladinisch, Bündnerromanisch, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, S. 3.
  7. Vgl. Iliescu, Maria (2003): Variationstypologie: 19. Rumänisch, in: Roelcke, Thorsten (Hrsg.): Variationstypologie. Ein sprachtypologisches Handbuch der europäischen Sprachen in Geschichte und Gegenwart, De Gruyter, Berlin/ New York, S. 534.
  8. Vgl. Vasiliu, Emanuel (1989): Rumänisch 165 Phonetik und Phonemik / Phonétique et phonématique in: Günter Holtus,/ Michael Metzeltin, Christian Schmitt (Hrsg.): Lexikon der romanistischen Linguistik, Band 3: Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von der Renaissance bis zur Gegenwart: Rumänisch, Dalmatisch / Istroromanisch, Friaulisch, Ladinisch, Bündnerromanisch, Max Niemeyer Verlag, Tübingen, S. 3.
  9. nach Beyrer, Arthur/ Bochmann, Klaus/ Bronsert, Siegfried (1987):  Grammatik der rumänischen Sprache der Gegenwart, Verlag Enzyklopädie, Leipzig, S. 30. und Iliescu, Maria (2003): Variationstypologie: 19. Rumänisch, in: Roelcke, Thorsten (Hrsg.): Variationstypologie. Ein sprachtypologisches Handbuch der europäischen Sprachen in Geschichte und Gegenwart, De Gruyter, Berlin/ New York, S. 535.