Benutzer:MYR67/Artikelwerkstatt Moritz Klempfner

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Moritz Klempfner (alias Moses Klemperer; geb. 25. Juli 1842 in Prag, gest. 21. Juni 1889 Eichwald u Teplic) war ein tschechisch-jüdischer Fotograf und Maler.

Über das Leben von Moritz Klempfner, der als Moses Klemperer zur Welt kam, ist nicht viel bekannt. Er war ein Sohn von Isaac Raphael Klemperer. Er studierte Malerei an der Kunstakademie. Anfang der 1860er Jahre arbeitete er im Atelier Klempfner und Paul in Prag. Im Jahr 1862 trat er erstmals als selbständiger Fotograf in Teplice/Teplitz in Erscheinung. Im Prager Adressbuch von 1871 und in den folgenden Jahren ist sein Fotoatelier unter der Adresse Wenzelsplatz 20 und ab 1888 am Wenzelsplatz 26 verzeichnet. Ab Ende Juni 1872 betrieb er im Sommer eine Filiale in dem tschechischen Kurort Teplice; ab 1875 hatte er in diesem Kurort in der Mlýnská-Straße 6 ein ständiges Fotoatelier. 1875 verzeichnet das Prager Adressbuch sowohl Moses Klemperer mit einem Atelier in der Josephstadt (Josefov) als auch Moritz Klempfner mit einem Atelier am Wenzelsplatz. In der Volkszählung von 1880 gab Moses Klemperer an, im selben Haus zu wohnen, in dem Moritz Klempfner sein Fotoatelier hatte... Am 11. Juli 1875 feierte er - dieses Mal als Moses Klemperer - seine Hochzeit mit der vierzehn Jahre jüngeren Pavlina, geborene Teplitz. Am 5. Januar 1876 wurde das erste Kind geboren - eine Tochter Erwin. Es folgte ein Sohn, Osvald (geboren am 25. Dezember 1877), der seinen Namen offiziell in Klempfner ändern ließ, was durch einen Erlass des Gouverneursamtes vom 6. Juli 1902 genehmigt wurde. Von den anderen Kindern trat der am 7. Januar 1881 geborene Sohn Milan in das fotografische Gewerbe ein und wurde zum Fotografen ausgebildet. Er unterschied sich von der zeitgenössischen Fotografie vor allem durch die Schaffung fotografischer Szenen. Eine Serie von vier Xylographien nach seinen Fotografien, „Aus dem Küchenleben“, wurde 1886 in Světozor gedruckt. Die vier Kabinette mit dem Titel „Macarts vier Tageszeiten, parodiert von M. Klempfner“ haben ebenfalls eine ironische Note. Von keinem anderen tschechischen Fotografen des 19. Jahrhunderts sind uns ähnliche Werke bekannt. Seine Werke wurden regelmäßig auf Handels- und Industrieausstellungen in Teplice und anderswo ausgezeichnet. Er war auch Mitglied der Art Discussion. Die dreiunddreißigjährige Witwe versuchte, das fotografische Familienunternehmen fortzuführen, indem sie in Prag unter der Nummer 784/II eine fotografische Genehmigung beantragte, die am 8. Februar 1890 erteilt wurde. Ihr Name erscheint unter den Fotografen im Prager Adressbuch von 1891, aber die Firma wird bald geschlossen.

Rohstoffe, Zettelkasten

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

"Moritz Klempfner" "Moses Klemperer" Photograph

Ceská fotografie v datech

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  • Ceská fotografie v datech: 1839-2019 von Birgus Vladimír, Scheufler Pavel

https://books.google.de/books?id=3ostEAAAQBAJ&pg=PA27&lpg=PA27 https://books.google.de/books?id=3ostEAAAQBAJ&pg=PA31&lpg=PA31

Maskil, DocPlayer

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Bude tomu již nějakých padesát let, kdy jsem se s příjmením Moritz Klempfner setkal poprvé. Zaujal mě tehdy ve Světozoru soubor čtyř xylografií s názvem Z kuchyňského života, u nichž bylo napsáno, že byly vytvořeny podle Klempfnerových fotografií. Šlo o náročně vypravené fotografické scény s četnými rekvizitami s mírně ironickým podtextem. Pondělí symbolizuje praní na valše, čtvrtek žehlení, pátek zadělávání těsta, neděle oblékání na špacír. Tyto inscenované fotografie si nekladly za cíl být vysokým uměním, chtěly spíše pobavit, ale zároveň pronikaly pod povrch soudobého životního stylu. Při archivním studiu k práci o nejstar - ších pražských fotografických ateliérech, kterou vydalo Muzeum hlavního města Prahy v roce 1987, jsem postupně objevoval, o jak zajímavého člověka se jednalo. Nikdo před tím se mu nevěnoval. Tehdy mimocho - dem ještě nic nebylo digitalizované; matriky, zapsání živnosti, noviny, a podobně, bylo nutno fyzicky studovat v badatelnách. A zda - leka ne vše bývalo k dispozici... Tvůrce předloh ke xylografiím byl synem Izáka Rafaela Klemperera z Prahy a v matrice narozených dne 25. července 1842 byl uváděn jako „Moses“. Později se v úředním listu v pražské konskripci setkáváme se jménem „Mojžíš“. Vystudoval malířskou akademii a jako mnoho dalších kolegů z akademie hodlal svých malířských zkušeností využít jako fotograf. Podle několika dochovaných portrétů působil jako fotograf v Praze nejprve ve firmě Klempfner a Paul. Úředně se toto spojení ale nepodařilo doložit. Pod jménem „Moritz Klempfner“ poprvé vystoupil jako samostatný fotograf v Teplicích 10. července 1862 v domě Růžové loubí, což dokládají místní lázeňské noviny. Dne 10. dubna 1866 byl pak úředně zapsán jako fotograf Moses Klemperer s fotoateliérem v čp. 64 v Josefově. Byl tehdy jediným fotografem v někdejším židovském ghettu. Místa svých ateliérů v Praze a v Tepli - cích párkrát vystřídal, ale vždy se jednalo o poměrně prestižní adresy, v Praze na Václavském náměstí, v Teplicích v domě Malý Jindřich. Je bizarní, že v pražském adresáři na rok 1875 byl uváděn jak Moses Klemperer s ateliérem v Josefově, tak zároveň jako Moritz Klempfner s ateliérem na Václavském náměstí. Šlo o redakční omyl nebo chytře uvedenou filiálku? Příjmení „Klemperer“ se samozřejmě mohlo v Josefově jevit jako přijatelnější. Dodejme ještě, že při sčítání lidu v roce 1880 hlásil Moses Klemperer bydliště ve stejném domě, kde měl Moritz Klempfner fotoateliér... Dne 11. dubna 1875 slavil „Mojžíš Klemperer“ svatbu s o čtrnáct let mladší Pavlínou, rozenou Teplitzovou a v lednu následujícího roku se manželům narodila dcera Ervína. Následoval syn Osvald (narozený 25. 12. 1877), který si později, již úředně, dal změnit příjmení na Klempfner. Moses Klemperer měl celkem 6 dětí, z nichž do fotografického dění ještě zasáhl syn Milan, narozený 7. ledna 1881, který se vyučil jako fotograf. Zhodnocení významu Klempfnerova fotografického díla by si zasloužilo komplexnější pohled, neboť jako fotograf každopádně vysoko vynikal nad soudobé autory. Vedle cyklu Z kuchyňského života byl mimořádný například také soubor čtyř kabinetek s názvem „ Makartovy čtyři denní doby parodované M. Klempfnerem “. Na rubu inscenovaných snímků Klempfner parodii na tehdy velmi ceněného vídeňského malíře ještě zdůraznil barokně honosnou veršován kou k dané denní době. Psanou jen německy, ač reversy snímků byly v češtině a němčině. Podobné práce od jiného fotografa 19. století u nás nejsou známy. Také některé portréty z produkce ateliéru vynikaly nad průměr, čehož si všimla dobová kritika a Klempfne - rovy práce byly pravidelně oceňovány na živnostenských a průmyslových výstavách. Byl také členem Umělecké besedy. Nadějný umělec a jistě i netuctový člověk Moses Klemperer alias Klempfner zemřel ve věku pouhých 47 let 21. června 1889 v Dubí. Třiatřicetiletá vdova se pokoušela vést dál rodinný fotografický podnik na Václavském náměstí, ale bez valného existenčního úspěchu. Její fotografická živnost se objevila v pražském adresáři na rok 1891, ale brzy poté se zřejmě živnosti vzdala, ač již to není

Zeitschrift Maskil

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Moritz Klempfner, vlastním jménem Moses (Mojžíš) Klemperer Příspěvky od Michal 26/01/2021, http://www.maskil.online/2021/01/26/vzpominky-na-fotografy-moritz-klempfner-vlastnim-jmenem-moses-mojzis-klemperer/ Vzpomínky na židovské fotografy

Bude tomu již nějakých padesát let, kdy jsem se s příjmením Moritz Klempfner setkal poprvé.

Zaujal mě tehdy ve Světozoru soubor čtyř xylografií s názvem Z kuchyňského života, u nichž bylo napsáno, že byly vytvořeny podle Klempfnerových fotografií. Šlo o náročně vypravené fotografické scény s četnými rekvizitami s mírně ironickým podtextem. Pondělí symbolizuje praní na valše, čtvrtek žehlení, pátek zadělávání těsta, neděle oblékání na špacír. Tyto inscenované fotografie si nekladly za cíl být vysokým uměním, chtěly spíše pobavit, ale zároveň pronikaly pod povrch soudobého životního stylu. Při archivním studiu k práci o nejstarších pražských fotografických ateliérech, kterou vydalo Muzeum hlavního města Prahy v roce 1987, jsem postupně objevoval, o jak zajímavého člověka se jednalo. Nikdo před tím se mu nevěnoval. Tehdy mimochodem ještě nic nebylo digitalizované; matriky, zapsání živnosti, noviny, a podobně, bylo nutno fyzicky studovat v badatelnách. A zdaleka ne vše bývalo k dispozici.

Tvůrce předloh ke xylografiím byl synem Izáka Rafaela Klemperera z Prahy a v matrice narozených dne 25. července 1842 byl uváděn jako "Moses". Později se v úředním listu v pražské konskripci setkáváme se jménem "Mojžíš". Vystudoval malířskou akademii a jako mnoho dalších kolegů z akademie hodlal svých malířských zkušeností využít jako fotograf. Podle několika dochovaných portrétů působil jako fotograf v Praze nejprve ve firmě Klempfner a Paul. Úředně se toto spojení ale nepodařilo doložit. Pod jménem "Moritz Klempfner" poprvé vystoupil jako samostatný fotograf v Teplicích 10. července 1862 v domě Růžové loubí, což dokládají místní lázeňské noviny. Dne 10. dubna 1866 byl pak úředně zapsán jako fotograf Moses Klemperer s fotoateliérem v čp. 64 v Josefově. Byl tehdy jediným fotografem v někdejším židovském ghettu.

Místa svých ateliérů v Praze a v Teplicích párkrát vystřídal, ale vždy se jednalo o poměrně prestižní adresy, v Praze na Václavském náměstí, v Teplicích v domě Malý Jindřich. Je bizarní, že v pražském adresáři na rok 1875 byl uváděn jak Moses Klemperer s ateliérem v Josefově, tak zároveň jako Moritz Klempfner s ateliérem na Václavském náměstí. Šlo o redakční omyl nebo chytře uvedenou filiálku? Příjmení "Klemperer" se samozřejmě mohlo v Josefově jevit jako přijatelnější. Dodejme ještě, že při sčítání lidu v roce 1880 hlásil Moses Klemperer bydliště ve stejném domě, kde měl Moritz Klempfner fotoateliér.

Dne 11. dubna 1875 slavil "Mojžíš Klemperer" svatbu s o čtrnáct let mladší Pavlínou, rozenou Teplitzovou a v lednu následujícího roku se manželům narodila dcera Ervína. Následoval syn Osvald (narozený 25. 12. 1877), který si později, již úředně, dal změnit příjmení na Klempfner. Moses Klemperer měl celkem 6 dětí, z nichž do fotografického dění ještě zasáhl syn Milan, narozený 7. ledna 1881, který se vyučil jako fotograf.

Zhodnocení významu Klempfnerova fotografického díla by si zasloužilo komplexnější pohled, neboť jako fotograf každopádně vysoko vynikal nad soudobé autory. Vedle cyklu Z kuchyňského života byl mimořádný například také soubor čtyř kabinetek s názvem "Makartovy čtyři denní doby parodované M. Klempfnerem". Na rubu inscenovaných snímků Klempfner parodii na tehdy velmi ceněného vídeňského malíře ještě zdůraznil barokně honosnou veršovánkou k dané denní době. Psanou jen německy, ač reversy snímků byly v češtině a němčině. Podobné práce od jiného fotografa 19. století u nás nejsou známy. Také některé portréty z produkce ateliéru vynikaly nad průměr, čehož si všimla dobová kritika a Klempfnerovy práce byly pravidelně oceňovány na živnostenských a průmyslových výstavách. Byl také členem Umělecké besedy.

Nadějný umělec a jistě i netuctový člověk Moses Klemperer alias Klempfner zemřel ve věku pouhých 47 let 21. června 1889 v Dubí. Třiatřicetiletá vdova se pokoušela vést dál rodinný fotografický podnik na Václavském náměstí, ale bez valného existenčního úspěchu. Její fotografická živnost se objevila v pražském adresáři na rok 1891, ale brzy poté se zřejmě živnosti vzdala, ač již to není úředně zaznamenáno. Jsou mezi námi potomci z rodu Mosese Klemperera?

http://www.maskil.online/2021/01/26/vzpominky-na-fotografy-moritz-klempfner-vlastnim-jmenem-moses-mojzis-klemperer/

++ ++ ++

Moritz Klempfner, Vorname Moses (Moses) Klemperer Beiträge von Michal 26/01/2021, http://www.maskil.online/2021/01/26/vzpominky-na-fotografy-moritz-klempfner-vlastnim-jmenem-moses-mojzis-klemperer/ Erinnerungen an jüdische Fotografen

Es wird etwa fünfzig Jahre her sein, dass mir der Nachname Moritz Klempfner zum ersten Mal begegnet ist.

Ich war damals fasziniert von einer Reihe von vier Xylographien im Worldview mit dem Titel From Kitchen Life, die auf Klempfners Fotografien basierten, wie es hieß. Es handelte sich um aufwendig gestaltete fotografische Szenen mit zahlreichen Requisiten und einem leicht ironischen Subtext. Der Montag symbolisiert das Waschen auf dem Ballen, der Donnerstag das Bügeln, der Freitag das Kneten des Teigs, der Sonntag das Anrichten am Spieß. Diese inszenierten Fotografien zielten nicht darauf ab, hohe Kunst zu sein, sie wollten vielmehr unterhalten, aber gleichzeitig drangen sie unter die Oberfläche des zeitgenössischen Lebensstils vor. Bei meinen Archivrecherchen für eine Arbeit über die ersten Prager Fotoateliers, die 1987 vom Museum der Stadt Prag veröffentlicht wurde, entdeckte ich nach und nach, was für ein interessanter Mann er war. Bisher hatte ihm niemand Beachtung geschenkt. Damals war übrigens noch nichts digitalisiert; Standesamtsregister, Handelsregister, Zeitungen und dergleichen mussten in Forschungsräumen physisch studiert werden. Und nicht alles war verfügbar...

Der Schöpfer der Xylographien war der Sohn von Isaac Raphael Klemperer aus Prag und wurde am 25. Juli 1842 als "Moses" in das Geburtenregister eingetragen. Später stoßen wir im amtlichen Verzeichnis der Prager Einberufung auf den Namen "Moses". Er absolvierte die Akademie für Malerei und wollte, wie viele seiner Kommilitonen, seine Erfahrungen in der Malerei als Fotograf nutzen. Nach mehreren erhaltenen Porträts arbeitete er als Fotograf in Prag, zunächst in der Firma Klempfner und Paul. Diese Verbindung konnte jedoch nicht offiziell dokumentiert werden. Unter dem Namen "Moritz Klempfner" trat er erstmals am 10. Juli 1862 als selbstständiger Fotograf in Teplitz im Haus Růžové loubí auf, was in der örtlichen Kurzeitung dokumentiert ist. Am 10. April 1866 wurde er dann offiziell als Fotograf Moses Klemperer mit einem Fotoatelier in Josefov Nr. 64 registriert. Er war damals der einzige Fotograf in dem ehemaligen jüdischen Ghetto.

Er wechselte mehrmals die Standorte seiner Ateliers in Prag und Teplice, aber es waren immer relativ prestigeträchtige Adressen, in Prag am Wenzelsplatz, in Teplice im Haus Malý Jindřich. Es ist merkwürdig, dass er im Prager Adressbuch von 1875 sowohl als Moses Klemperer mit einem Atelier in Josefov als auch als Moritz Klempfner mit einem Atelier am Wenzelsplatz aufgeführt ist. Handelt es sich um einen redaktionellen Fehler oder um einen geschickt aufgelisteten Zweig? Natürlich wäre der Nachname "Klemperer" in Josefov vielleicht akzeptabler gewesen. Fügen wir hinzu, dass Moses Klemperer in der Volkszählung von 1880 angab, im selben Haus zu wohnen, in dem Moritz Klempfner sein Fotoatelier hatte...

Am 11. April 1875 feierte "Moses Klemperer" seine Hochzeit mit der vierzehn Jahre jüngeren Pavlina, geborene Teplitz, und im Januar des folgenden Jahres wurde dem Paar eine Tochter, Ervina, geboren. Ihm folgte ein Sohn, Osvald (geboren am 25. Dezember 1877), der später offiziell seinen Nachnamen in Klempfner änderte. Moses Klemperer hatte insgesamt sechs Kinder, von denen sein am 7. Januar 1881 geborener Sohn Milan noch in der Fotoszene mitmischte und eine Ausbildung zum Fotografen machte.

Eine Bewertung der Bedeutung von Klempfners fotografischem Werk würde eine umfassendere Betrachtung verdienen, da er als Fotograf seinen Zeitgenossen ohnehin weit überlegen war. Neben der Serie >Aus dem Küchenleben< war zum Beispiel auch die vierteilige Kabinettstückchen-Serie "Makarts vier Tageszeiten parodiert von M. Klempfner" außergewöhnlich. Auf den Rückseiten der inszenierten Bilder unterstrich Klempfner die Parodie des damals hoch angesehenen Wiener Malers mit einem für die jeweilige Tageszeit barock prächtigen Vers. Nur auf Deutsch geschrieben, obwohl die Rückseiten der Bilder auf Tschechisch und Deutsch waren. Von keinem anderen Fotografen des 19. Jahrhunderts sind hierzulande ähnliche Werke bekannt. Einige der Porträts des Ateliers ragen auch über den Durchschnitt hinaus, was von den Kritikern der damaligen Zeit bemerkt wurde, und Klempfners Arbeiten wurden regelmäßig auf Handels- und Industrieausstellungen gelobt. Er war auch Mitglied des Künstlertreffens.

Moses Klemperer alias Klempfner, ein vielversprechender Künstler und sicherlich ein Mann mit nicht geringen Mitteln, starb am 21. Juni 1889 im Alter von nur 47 Jahren in Dubí. Die dreiunddreißigjährige Witwe versuchte, das familieneigene Fotogeschäft am Wenzelsplatz weiterzuführen, jedoch ohne großen existenziellen Erfolg. Ihr Fotogeschäft wird im Prager Adressbuch von 1891 aufgeführt, aber offenbar gab sie es bald darauf auf, obwohl dies nicht mehr offiziell vermerkt ist. Gibt es Nachkommen von Moses Klemperer unter uns?

http://www.maskil.online/2021/01/26/vzpominky-na-fotografy-moritz-klempfner-vlastnim-jmenem-moses-mojzis-klemperer/

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

++ ++ ++

https://www.google.com/imgres?imgurl=https%3A%2F%2Fca.jewishmuseum.cz%2Fmedia%2Fzmarch%2Fimages%2F8%2F6%2F4%2F1%2F98382_ca_object_representations_media_864158_large.jpg&imgrefurl=https%3A%2F%2Fcollections.jewishmuseum.cz%2Findex.php%2FDetail%2FObject%2FShow%2Fobject_id%2F217949&tbnid=K7HqrA21yOsFQM&vet=12ahUKEwj53PaUltX6AhUKWxoKHaHPBFEQMygIegQIARAy..i&docid=ccbfCm4eTomPWM&w=800&h=1169&q=%22Moritz%20Klempfner%22%20%22Moses%20Klemperer%22%20Photograph&client=firefox-b-e&ved=2ahUKEwj53PaUltX6AhUKWxoKHaHPBFEQMygIegQIARAy

++ ++ ++

File:Kafka with sisters.jpg, https://commons.wikimedia.org/wiki/File:Kafka_with_sisters.jpg

++ ++ ++

Pavel Scheufler

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Klempfner, Moritz (alis Moses Klemperer) 25. 7. 1842 Praha - 21. 6. 1889 Eichwald u Teplic Fotograf, akademický malíř, tvůrce pozoruhodných fotografických scén. Syn Izáka Rafaela Klemperera vystudoval malířskou akademii. Na počátku 60. let působil v Praze ve firmě Klempfner a Paul, jako samostatný fotograf poprvé vystoupil 1862 v Teplicích. 10. 4. 1866 byl úředně zapsán jako fotograf Moses Klemperer s fotoateliérem v Jáchymově ulici v Praze Josefově. V pražském adresáři na 1871 a v následujících letech uváděl adresu fotoateliéru na Václavském náměstí č. 20 (čp. 781), od roku 1888 pak na Václavském náměstí 26 (čp. 784). Od konce června 1872 měl letní filiálku v domě Malý Jindřich v Lípové ulici v Teplicích. Od 1875 měl v těchto lázních fotoateliér s trvalým provozem v Mlýnské ulici 6. V pražském adresáři na 1875 je uváděn jak Moses Klemperer s ateliérem v Josefově, tak Moritz Klempfner s ateliérem na Václavském náměstí. Při sčítání lidu v roce 1880 hlásil Moses Klemperer bydliště ve stejném domě, kde měl Moritz Klempfner fotoateliér... 11. 7. 1875 slavil - tentokrát jako Mojžíš Klemperer- svatbu s o čtrnáct let mladší Pavlínou, rozenou Teplitzovou. 5. ledna 1876 se narodilo první dítě - dcera Ervína. Následoval syn Osvald (narozený 25. 12. 1877), který si dal již úředně změnit jméno na Klempfner, což bylo povoleno výnosem místodržitelství ze 6. 7. 1902. Z dalších dětí vstoupil do fotografického dění syn Milan, narozený 7. 1. 1881, který se vyučil jako fotograf. Od soudobého fotografie se odlišoval zejména vytvářením fotografických scén. Soubor čtyř xylografií podle fotografií "Z kuchyňského života" byl otištěn Ve Světozoru 1886. Ironický akcent má rovněž soubor čtyř kabinetek s názvem "Makartovy čtyři denní doby parodované M. Klempfnerem". Podobné práce od jiného českého fotografa 19. století neznáme. Jeho práce byly pravidelně oceňovány na živnostenských a průmyslových výstavách v Teplicích i jinde. Byl také členem Umělecké besedy. Třiatřicetiletá vdova se pokoušela vést dál rodinný fotografický podnik, neboť si požádala o povolení fotografické činnosti v Praze na adrese čp. 784/II, což bylo kladně vyřízeno 8. února 1890. Její jméno se objevuje mezi fotografy v pražském adresáři na 1891, ale brzy firma zaniká. Odkaz: Archiv hl. m. Prahy; P. Scheufler: Galerie c. k. fotografů, Grada, Praha 2001.

Pavel Scheufler, http://www.scheufler.cz/cs-CZ/fotohistorie/fotografove,k.html

Klempfner, Moritz (alias Moses Klemperer) 25. Juli 1842 Prag - 21. Juni 1889 Eichwald u Teplic Fotograf, akademischer Maler, Schöpfer bemerkenswerter fotografischer Szenen. Als Sohn von Isaac Raphael Klemperer studierte er an der Akademie für Malerei. Anfang der 1960er Jahre arbeitete er in der Firma Klempfner und Paul in Prag, 1862 trat er erstmals als selbständiger Fotograf in Teplitz auf. Im Prager Adressbuch von 1871 und in den folgenden Jahren gab er die Adresse seines Fotoateliers am Wenzelsplatz Nr. 20 (Nr. 781) und ab 1888 am Wenzelsplatz Nr. 26 (Nr. 784) an. Ab Ende Juni 1872 hatte sie eine Sommerfiliale im Haus von Malý Jindřich in der Lípová Straße in Teplice. Ab 1875 hatte er in diesem Kurort in der Mlýnská-Straße 6 ein ständiges Fotoatelier. 1875 verzeichnet das Prager Adressbuch sowohl Moses Klemperer mit einem Atelier in Josefov als auch Moritz Klempfner mit einem Atelier am Wenzelsplatz. In der Volkszählung von 1880 gab Moses Klemperer an, im selben Haus zu wohnen, in dem Moritz Klempfner sein Fotoatelier hatte... Am 11. Juli 1875 feierte er - dieses Mal als Moses Klemperer - seine Hochzeit mit der vierzehn Jahre jüngeren Pavlina, geborene Teplitz. Am 5. Januar 1876 wurde das erste Kind geboren - eine Tochter Erwin. Es folgte ein Sohn, Osvald (geboren am 25. Dezember 1877), der seinen Namen offiziell in Klempfner ändern ließ, was durch einen Erlass des Gouverneursamtes vom 6. Juli 1902 genehmigt wurde. Von den anderen Kindern trat der am 7. Januar 1881 geborene Sohn Milan in das fotografische Gewerbe ein und wurde zum Fotografen ausgebildet. Er unterschied sich von der zeitgenössischen Fotografie vor allem durch die Schaffung fotografischer Szenen. Eine Serie von vier Xylographien nach seinen Fotografien, "Aus dem Küchenleben", wurde 1886 in Světozor gedruckt. Die vier Kabinette mit dem Titel "Macarts vier Tageszeiten, parodiert von M. Klempfner" haben ebenfalls eine ironische Note. Von keinem anderen tschechischen Fotografen des 19. Jahrhunderts sind uns ähnliche Werke bekannt. Seine Werke wurden regelmäßig auf Handels- und Industrieausstellungen in Teplice und anderswo ausgezeichnet. Er war auch Mitglied der Art Discussion. Die dreiunddreißigjährige Witwe versuchte, das fotografische Familienunternehmen fortzuführen, indem sie in Prag unter der Nummer 784/II eine fotografische Genehmigung beantragte, die am 8. Februar 1890 erteilt wurde. Ihr Name erscheint unter den Fotografen im Prager Adressbuch von 1891, aber die Firma wird bald geschlossen. Referenz: Archiv der Hauptstadt. Prag; P. Scheufler.

Übersetzt mit www.DeepL.com/Translator (kostenlose Version)

++ ++ ++

++ ++ ++

1862 10. Července | V Teplicích byl jako samostaný fotograf proprvé doložen akademický malíř Moses Klemperer, známý předeviším pod pseudonymem Moritz Klempfner. Pobočky v Teplicích na různých místech občas využíval I po svém přestěhování do Prhy (od 1866). S. 27, https://books.google.de/books?id=3ostEAAAQBAJ&pg=PA27&lpg=PA27&dq=%22Moritz+Klempfner%22+%22Moses+Klemperer%22+Photograph&source=bl&ots=8pZNgb671D&sig=ACfU3U0B2_MnlbNFYpoptnhPaDqIt7Eh0w&hl=de&sa=X&ved=2ahUKEwjAtICkltX6AhXMxoUKHdj4CmE4ChDoAXoECAQQAw#v=onepage&q=%22Moritz%20Klempfner%22%20%22Moses%20Klemperer%22%20Photograph&f=false

10. Juli | In Teplice wird der akademische Maler Moses Klemperer, der meist unter dem Pseudonym Moritz Klempfner bekannt ist, als Fotograf pro se dokumentiert. Auch nach seinem Umzug nach Prag (ab 1866) nutzte er gelegentlich Filialen in Teplice an verschiedenen Orten.

++ ++ ++

25. 7. 1842 nar. Moritz Klempfner (vl. jm. Moses Klemperer), malíř a fotograf, činný též v Teplicích, zemřel v Dubí 180

25. Juli 1842 b. Moritz Klempfner (alias Moses Klemperer), Maler und Fotograf, ebenfalls in Teplice tätig, gestorben in Dubí

KALENDÁRIUM REGIONÁLNÍCH VÝROČÍ ÚSTECKÉHO KRAJE V ROCE 2022

Kalendarium Regionale Jubiläen in der Region Ústí im Jahr 2022 Kalendarium https://www.svkul.cz/wp-content/uploads/2022/01/kalendreg_2022.pdf

++ ++ ++