Benutzer:Tschubby/Testseite/Doku

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen
Infobox für einen Artikel über eine Gemeinde in Spanien

Vorlagenparameter

localidadlocalidad
BildBild
BildbeschreibungBildbeschreibung
nombrenombre
Gemeinde
Standard
Lemma des Wikipedia-Artikels
StadtStadt
unterdrückt die Ausgabe Gemeinde vor dem Gemeindenamen
escudoescudo
Wappen
latitudelatitude
lat
longitudelongitude
long
isoregisoreg
ccaaccaa
provinciaprovincia
islaisla
comarcacomarca
fundaciónfundación
altitudaltitud
superficiesuperficie
poblaciónpoblación
censocenso
cpcp
cod_inecod_ine
longcod_inelongcod_ine
aeropuertoaeropuerto
Sprachepredoling
Sprache
alcaldealcalde
direccióndirección
Websiteweb
Website
mapamapa
KommunalschlüsselKommunalschlüssel

Parameter-Details[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Alle Parameter sind optional, die Reihenfolge ist egal. Ihre Namen orientieren sich an der gängigen Infobox-Vorlage auf der spanischsprachigen Wikipedia, um die Übername von Daten zu vereinfachen. Eigene oder in ihrer Funktion veränderte oder erweiterte Parameter sind hier fett dargestellt.

Um eine nahezu vollständige Kompatibilität mit der alten Infobox für Gemeinden in Katalonien herzustellen, gibt es für einige Parameter Alternativen, lediglich die Koordinatenangaben müssen beim Ersetzen der Infoboxen angepasst werden. Die beiden Aliase „lat“ und „lon“ dienen der Kompatibilität zur alten Infobox „Ort in Spanien“. Die Parameter und ihre Aliase sind also gleichwertig, dennoch sollten für neu erstellte Infoboxen nicht die Aliase verwendet werden, damit ein Austausch mit der spanischen Wikipedia auch in entgegengesetzter Richtung erleichtert wird.

Parameter Alias Kommentar/Beispiel
Bild ein Bild für die Box, ohne Präfix Datei:
Bildbeschreibung Bildbeschreibung dazu
localidad für Verwaltungseinheiten unterhalb der Gemeinde (Ort, Ortsteil etc.), verhindert die Kategorisierung als Gemeinde – der Parameter ist leer einzufügen.
parroquia für Parroquias in Asturien als leeren Parameter einfügen, zur entsprechenden Kategorisierung in Kategorie:Parroquia in Asturien.
nombre Gemeinde Name falls vom Artikelnamen abweichend, wenn „localidad“: X (Name der Gemeine): Y (Name des Orts/Ortsteils)
Stadt Bei Angabe des leeren Paramters wird aus Ausgabe von Gemeinde vor dem Gemeindenamen unterdrückt
escudo Wappen Dateiname der Wappengrafik, ohne „Bild:“; „kein“, wenn kein Wappen genutzt wird
latitude lat Breitengrad, siehe Vorlage:Coordinate und #Hinweise
longitude lon Längengrad, siehe Vorlage:Coordinate und #Hinweise
isoreg Zusatz für die Geografische Lage nach ISO 3166-2:ES. Also für „ES-CL“ nur „CL“ angeben.
ccaa Region Region
provincia Provinz Provinz
isla Insel falls zutreffend Inselname (z. B. Mallorca)
comarca Comarca Name der Comarca
Gerichtsbezirk Gerichtsbezirk wird automatisch abgefüllt, wenn in Metadaten vorhanden
fundación Gründung Gründung (durch wen; Gründungsjahr)
predoling Sprache Amtssprache:

es=Kastilisch|cat=Katalanisch|val=Valencianisch
baq=Baskisch|glg=Galicisch|ara=Aranesisch
oder manuell angeben (z. B. für mehrere zugelassene Amtssprachen)

superficie Fläche Fläche (statt Komma muss ein Punkt verwendet werden!) – bei eigenständigen Gemeinden nicht benötigt, da in Metadaten verfügbar (bitte cod_ine angeben)
población Einwohner Einwohnerzahl (ohne Tausendertrennzeichen!) – bei eigenständigen Gemeinden nicht benötigt, da in Metadaten verfügbar (bitte cod_ine angeben)
censo EinwJahr Stand der Einwohnerzahlen (Jahr) – bei eigenständigen Gemeinden nicht benötigt, da in Metadaten verfügbar (bitte cod_ine angeben)
altitud Höhe Höhe über dem Meeresspiegel
cp PLZ Postleitzahl
cod_ine INE INE-Code (Code mit 5 Stellen - nur bei eigenständigen Gemeinden verwenden)
longcod_ine INE-Code für Verwaltungseinheiten unterhalb der Gemeinde (Code mit 11 Stellen)
aeropuerto Flughafen Nächster Flughafen
alcalde Bürgermeister Name des Bürgermeisters, optimal in Klammern dahinter die Partei
alcaldesa Bürgermeisterin Name der Bürgermeisterin, optimal in Klammern dahinter die Partei
dirección Adresse Adresse der Gemeindeverwaltung
web Website Webpräsenz der Gemeinde
mapa Lage wird automatisch zugewiesen, falls entsprechende Karte in der Wikimedia vorhanden ist
Kommunalschlüssel Für alle Gemeinden in Katalonien sollte dieser immer gesetzt werden: siehe Liste

Hinweise[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

  • Sind Fläche und Einwohnerzahl angegeben, wird automatisch die Bevölkerungsdichte errechnet und angezeigt.
  • Diese Infobox ist nicht mit dem Koordinatenformat der alten Infobox für Orte in Katalonien kompatibel. Orte, die keine oder ungültige Koordinatenangaben haben, werden automatisch kategorisiert, ebenso gibt es eine Kategorie für Orte, die zusätzliche Angaben aus der Infobox für Orte in Galicien haben. Artikel in diesen Kategorien sollten dann angepasst werden: Koordinaten müssen ergänzt, Angaben wie Schutzpatron, Feiertag oder der Name auf Galicisch in den Artikeltext eingearbeitet werden.
  • Für Stadtgemeinden kann über den leeren Parametern „|Stadt=“ eingestellt werden (Name dann trotzdem erst hinter „|nombre=“, hinter „Stadt=“ leer lassen), so dass die Bezeichnung „Gemeinde“ bei der Anzeige nicht verwendet wird.
  • Bei Parroquias in Asturien soll der leere Parameter „|parroquia=“ gesetzt werden. Damit wird der Artikel automatisch der Kategorie:Parroquia in Asturien zugewiesen.

Kopiervorlagen[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

für Gemeinden[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

{{Infobox Gemeinde in Spanien
| Bild              = 
| Bildbeschreibung  = 
| nombre            = 
| escudo            = 
| latitude          = 
| longitude         = 
| isoreg            = 
| ccaa              = 
| provincia         = 
| isla              = 
| comarca           = 
| fundación         = 
| altitud           = 
| cp                = 
| cod_ine           = 
| aeropuerto        = 
| predoling         = 
| alcalde           = 
| dirección         = 
| web               = 
| Kommunalschlüssel = 
}}

für Orte[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

{{Infobox Gemeinde in Spanien
| localidad         = 
| Bild              = 
| Bildbeschreibung  = 
| nombre            = 
| escudo            = 
| latitude          = 
| longitude         = 
| isoreg            = 
| ccaa              = 
| provincia         = 
| isla              = 
| comarca           = 
| fundación         = 
| altitud           = 
| superficie        = 
| población         = 
| censo             = 
| cp                = 
| longcod_ine       = 
| aeropuerto        = 
| predoling         = 
| alcalde           = 
| dirección         = 
| web               = 
| mapa              = 
| Kommunalschlüssel = 
}}

Beispiele[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Festland[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

{{Infobox Gemeinde in Spanien
| Bild             = 
| Bildbeschreibung = 
| nombre           = Bellreguard
| escudo           = kein
| ccaa             = Valencia
| provincia        = Valencia
| comarca          = [[La Safor]]
| predoling        = val
| cp               = 46713
| altitud          = 15
| cod_ine          = 46048
| latitude         = 38/56/46.789/N
| longitude        = 0/09/45.055/W
| isoreg           = V
| alcalde          = Pere Cremades Simó ([[PSOE|PSPV]])
| web              = bellreguard.org
}}

Insel[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

{{Infobox Gemeinde in Spanien
| Bild             = 
| Bildbeschreibung = 
| nombre           = Palma
| escudo           = Escut de Palma.svg
| ccaa             = [[Balearische Inseln]]
| isla             = Mallorca
| comarca          = Palma
| cp               = 07000–07099
| cod_ine          = 07040
| latitude         = 39/34/3/N
| longitude        = 2/38/53/E
| isoreg           = IB
| alcalde          = Aina Calvo ([[Partido Socialista Obrero Español|PSOE]])
| web              = palmademallorca.es
| mapa             = [[Datei:Localització de Palma.png|150px|Lage der Gemeinde Palma]]
}}

Verwaltungseinheiten unterhalb der Gemeinde[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

{{Infobox Gemeinde in Spanien
| localidad        = 
| Bild             = Ars Valls de Valira.jpg
| Bildbeschreibung = Ars – Ortsbild
| nombre           = Les Valls de Valira: Ars
| escudo           = Escudo de Ars.svg
| latitude         = 42/26/42/N
| longitude        = 01/23/41/E
| isoreg           = CT
| ccaa             = {{ES-CT}}
| provincia        = Lleida
| comarca          = [[Alt Urgell]]
| municipio        = [[Les Valls de Valira]]
| altitud          = 800
| superficie       = 35.30
| población        = 32
| censo            = 2013
| cp               = 25798
| longcod_ine      = 25239000500
| predoling        = cat
}}

Wartung[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Kategorie:Wikipedia:Orte mit zusätzlichen Angaben in der Infobox Gemeinde in Spanien