Benutzer Diskussion:AndreasMath/Aufblasung (Algebraische Geometrie))

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Häufigst gebrauchter deutscher Begriff für "blow-up" spezifisch in der algebraischen Geometrie[Quelltext bearbeiten]

Letzter Kommentar: vor 2 Monaten2 Kommentare1 Person ist an der Diskussion beteiligt

"Explosion" als deutsche Entsprechung für "blow-up" ist meiner Meinung nach höchstens bei Differentialgleichungen in Gebrauch. In der algebraischen Geometrie (und in der Differentialgeometrie?) wird eigentlich -- wenn schon deutsch -- dann von "Aufblähung" gesprochen. Obwohl eigentlich mMn auch im deutschsprachigen Raum die Meisten (Alle?) den englischen Begriff "blow-up" oder "blow-up Operation" benutzen. Das mit der richtigen Übersetzung ist hier also noch nicht optimal. Feedback dazu wäre toll, danke. --AndreasMath (Diskussion) 10:00, 18. Mär. 2024 (CET)Beantworten

PS: Ich habe deshalb in meiner Sandbox auch eine "Metaseite" zum Begriff "Blow-up" selbst in Bearbeitung. --AndreasMath (Diskussion) 10:04, 18. Mär. 2024 (CET)Beantworten
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Benutzer_Diskussion:AndreasMath/Aufblasung_(Algebraische_Geometrie))&oldid=243223775“