Benutzer Diskussion:Artikelstube/Liste von Anglizismen

Camping

"Zelten" ist keineswegs synonym (rhetorische Frage: ist das auch ein Anglizismus oder einfach ein aus dem lateinischen abgeleitetes Fremdwort?) zu "Camping". Camping bezeichnet das Übernachten in einem Lager (englisch: Camp), also in einer zeitweise errichteten Unterkunft. Zelten bezeichnet das Übernachten in Zelten. Offenbar braucht ein Lager gar keine Zelte zu haben, sondern kann aus Wohnwagen, Iglus oder auch Schlafsäcken unter freiem Himmel bestehen. 88.152.4.45 20:28, 17. Mai 2010 (CEST)

Hardtail

Die angegeben Eindeutschung "Berggängiges Fahrrad (Mountainbike), dessen Rahmen, im Gegensatz zu vollgefederten Rädern, den sogenannten Full Suspension Bikes, auch Fullys, nicht gedämpft ist" ist ja wohl nicht ernst gemeint. Üblich ist z.B. der Ausdrücke "frontgefedert". 88.152.4.45 20:31, 17. Mai 2010 (CEST)

Sollte man den Artikel in den ANR verschieben?

Der Artikel sieht doch mittlerweile okay aus. Einer Verschiebung in den ANR wäre doch eigentlich nichts einzuwenden oder? --Xyz (Kontaktier mich) 11:02, 16. Mär. 2024 (CET)

Doch gibt es. Dieser Artikel wurde nach LA gelöscht: Wikipedia:Löschkandidaten/19._Mai_2009#Liste_von_Anglizismen_(gelöscht), es muss daher zuerst eine Löschprüfung durchgeführt werden. Da der löschende Admin seit 2013 inaktiv ist, kann der Schritt der Adminansprache daher übersprungen werden. --ɱ 20:35, 21. Apr. 2024 (CEST)