Benutzer Diskussion:Fomafix/monobook.css

Darstellungsfehler in der Beobachtungsliste bei Änderungskommentaren mit arabischen Schriftzeichen im Mozilla Firefox

In der Beobachtungsliste taucht folgendes auf:

[[Bild:Arr_r.png]]<code> <span class="minor">K</span>   09:21 </code>Google Talk (Unterschied; Versionen) . . RobotQuistnix (Diskussion | Beiträge) (Bot:  Ergänze: yi:גוגל טאלק)<br />
[[Bild:Arr_r.png]]<code>     09:19 </code>Apple (Unterschied; Versionen) . . Mmp78 (Diskussion | Beiträge) (laut www.apple.com/de)<br />

Mozilla Firefox hat bei der Darstellung Probleme, wenn der Änderungskommentar mit Zeichen endet, die von Rechts nach Links geschrieben werden (beispielsweise arabische Zeichen). Das Datum in der nächsten Zeile verrutscht.

 K   09:21 Google Talk (Unterschied; Versionen) . . RobotQuistnix (Diskussion | Beiträge) (Bot: Ergänze: yi:גוגל טאלק)
     09:19 Apple (Unterschied; Versionen) . . Mmp78 (Diskussion | Beiträge) (laut www.apple.com/de)

Lösung dieses Problems durch Einfügen eines U+200E LEFT-TO-RIGHT MARK (‎) am Ende des Kommentars:

 K   09:21 Google Talk (Unterschied; Versionen) . . RobotQuistnix (Diskussion | Beiträge) (Bot: Ergänze: yi:גוגל טאלק)‎
     09:19 Apple (Unterschied; Versionen) . . Mmp78 (Diskussion | Beiträge) (laut www.apple.com/de)

Automatisches Einfügen von U+200E LEFT-TO-RIGHT MARK durch CSS:

.comment:after {
  content: "\200E"; /* U+200E LEFT-TO-RIGHT MARK */
}

 K   09:21 Google Talk (Unterschied; Versionen) . . RobotQuistnix (Diskussion | Beiträge) (Bot: Ergänze: yi:גוגל טאלק)
     09:19 Apple (Unterschied; Versionen) . . Mmp78 (Diskussion | Beiträge) (laut www.apple.com/de)

Wenn der CSS-Code eingebaut ist, zeigt Firefox die Beobachtungsliste korrekt an. (Siehe Benutzer:Fomafix/monobook.css) --Fomafix 13:57, 7. Sep 2006 (CEST)

Besteht das Problem immer noch? --Fomafix 13:49, 26. Jun. 2007 (CEST)

Das Problem besteht weiterhin. --Fomafix 14:58, 26. Jun. 2007 (CEST)