Benutzer Diskussion:Gestumblindi/Archiv/2006/Mrz

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Wikimedia Commons /Betonung für Kantonsnamen

Hallo Gestumblindi, ich habe eine Anfrage bekommen, die Namen der Schweizer Kantone als Betonungsdateien einzusprechen. Da ich nur hochdeutsch beherrsche, habe ich gleich gedacht, dass Du das viel besser könntest. Vielleicht könntest Du die ja einsprechen. Hier ist der Link zur Commons-Kategorie, wo es hinsollte, mit weiteren Betonungsdateien: Commons:Category:German pronunciation

Hier die Anfrage an mich: "Can you please record the german pronunciation of the swiss canton "Schwyz"? and you have time and you really want to so all the other cantons as well (-: - Thank You Roeeyaron 01:29, 19 March 2006 (UTC)"

Schöne Grüße, Longbow4u 19:05, 19. Mär 2006 (CET)

Mach ich gerne - gewünscht ist Schweizer Hochdeutsch, nehme ich an? Ein Schweizer spricht ja z.B. "Bern", wenn er hochdeutsch spricht, aber schweizerdeutsch "Bärn". Oder "Zürich" (hochdeutsch) und "Züri" (schweizerdeutsch). Ich kann aber auch beides einsprechen, wenn gewünscht. Zudem möchte ich anmerken, dass sich die Betonung je nach Herkunftsregion unterscheidet; ein Basler spricht "Basel" mit langem a, ein Berner hingegen mit kurzem. Meine Aussprache ist die eines stark baseldeutsch geprägten Nordwestschweizers. Gestumblindi 00:12, 20. Mär 2006 (CET)
Es sollte für einen Schweizer nicht vollkommen ortsfremd klingen. Ich habe mal Berlin gesprochen und wurde dann von einem Schweden angezweifelt. In schweizerdeutsch fände ich es aber auch interessant. Schöne Grüße, Longbow4u 09:36, 20. Mär 2006 (CET)
(Ich sprach die Kantonsnamen mittlerweile ein; mehr dazu bei Longbow4u). Gestumblindi 23:39, 21. Mär 2006 (CET)

Hi Gestumblindi, Ich habe das Meinungsbild zu den fiktiven Welten nocheinmal konkretisiert und würde es gerne morgen Mittag starten, sag mir, was du von der jetztigen Version hälst?--Martin S. !? 22:18, 25. Mär 2006 (CET)

So kann man das sicher starten. Ich finde ja, dass das Aufteilen zu langer Sammelartikel nicht zwingend nur in weiteren Sammelartikeln münden sollte - ich wäre da sehr an Meinungen zu den Gedanken, die ich auf der dortigen Diskussionsseite äusserte, interessiert. Gestumblindi 03:08, 26. Mär 2006 (CEST)