Benutzer Diskussion:PanzerHier
Hallo! Sie konnen hier mit mir sprechen.
Hello, PanzerHier, and welcome among us! You need some help with translating or any kind of difficulties in our encyclopedia? Just contact me, in german or english, and I will do my very best.
Easiest way to contact me is by mail; of cause you can alos leave a message on my discussion page.
I wish you lots of fun and success! Unscheinbar 15:29, 29. Apr 2005 (CEST)
- Had a look at your titles, as you asked for; you did perfect at Ammoniten, and I just had to fix very little grammar at Agnostida. Ever read Mark Twains essay about learning the german language? You did it better. Kind regards from Hamburg, Unscheinbar 16:33, 29. Apr 2005 (CEST)
Hi PanzerHier, I allready did some small changes in your new article and deletet the "Unverständlich". Don't worry, please. I often was told that german is difficult to learn.
May I give you a hint? Have a better look on singular and plural. But you did well. The "Unverständlich" was set cause of the scientific terms you used. But with that you are right.
Kind regards, Unscheinbar 21:53, 16. Mai 2005 (CEST)
- Oh, by the way: as you might know, we have two kinds of addresses in german "Du" and "Sie". Just address me "Du", thats usual in the german-tongued WP. And, please, do me the favour and tell me if my English is bad. Thanks a lot, and stay writing! ;-) --Unscheinbar 22:03, 16. Mai 2005 (CEST)