Deutsch: Bienenwabe, die von den Bienen gerade ausgebaut wird (Detail). Man sieht die Zellen genau von oben. Der Boden jeder Zelle besteht aus drei rautenförmigen Vierecken, die in einer Zelle mit 1, 2 und 3 bezeichnet sind. Diese Rauten sind nicht eben, sondern stehen leicht schräg so dass die Mitte der Zelle, wo die drei Rauten aneinander stoßen, der tiefste Punkt ist. Die Zellen auf der gegenüberliegenden Seite der Wabe liegen nicht genau gegenüber den Zellen auf der Vorderseite, sondern um eine halbe Zellenbreite seitlich und nach oben oder unten versetzt. Mit blauer Farbe sind die Umrisse einer Zelle auf der gegenüberliegenden Seite gekennzeichnet, mit a, b und c die drei Rauten an deren Boden. Auf diese Weise hat jede Zelle je eine Raute mit drei benachbarten Zellen auf der gegenüberliegenden Seite der Wabe gemeinsam. Die helleren oberen Ränder um jede Zelle herum sind aus Gründen der Stabilität leicht verdickt, so dass sie gegenüber der sechseckigen Wabenform (schwarze Linie) mehr abgerundet erscheinen (rot gekennzeichnet). Sie liegen bei dieser noch nicht ganz fertig gebauten Wabe ca. 1 cm über den Böden der Zellen (später werden sie ca. 1,5 cm tief). Die Seitenwände sind bei dieser Ansicht von den oberen Rändern verdeckt, sie werden nur am Bildrand, vor allem unten rechts, etwas sichtbar.