Deutsch: Gedenkstein zur Erinnerung an das römische Castell Celeusum bei Pförring ca. 850 m südlich in der Flur Biburg. Ca. 1860 errichtet, in jüngerer Zeit ersetzt und erneuert.
Inschrift: Auf diesem wallumgebnen Hügel, nun die Biburg genannt stand ehemals ein Römer Castell. Zahlreiche Alterthümer wurden hier gefunden und noch jetzt birgt der Boden roemisches Gemaeuer.
Dieses Bild zeigt ein Baudenkmal. Es ist Teil der Denkmalliste von Pförring, Nr. D-1-76-153-37.
English: Memorial stone of the Castra Celeusum resp. Castra Pförring located near Pförring, Bavaria, Germany.
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.