Deutsch: Dienstsiegel der ehemaligen Gemeinde Marienroth mit der Umschrift oben „Bayern“, unten „Gemeinde Marienroth“, und dem Gemeindewappen als Siegelbild.

Beschreibung dieses Gemeindewappens

Über silbernem Schildfuß, darin ein durchgehendes rotes Balkenkreuz, in Blau drei aus einem Stängel wachsende Lilien, denen zwei schräg gekreuzte goldene Dreschflegel unterlegt sind.

Am 29. Juni 1972 erhielt die damalige Gemeinde Marienroth durch Schreiben der Regierung von Oberfranken (Nr. II/4-4121 r 2/72) die Genehmigung, das oben beschriebene Wappen und Dienstsiegel zu führen. Der Wappenentwurf stammt von Karl Haas aus Kronach.

Die Symbolik ist wie folgt zu erklären: Bei dem nach der hl. Maria benannten Rodungsort handelt es sich vermutlich um eine Gründung des Klosters Langheim. Das wird im Wappen zum Ausdruck gebracht, einerseits durch die drei Lilien (Mariensympol), andererseits durch die Farben Gold und Blau des Klosters Langheim, das den 0rt im Jahr 1388 an den Bischof von Bamberg verkaufte. Auf den Kirchenpatron von Marienroth, den hl. Georg, wird durch das so genannte Georgskreuz hingewiesen. Den damals rein landwirtschaftlichen Charakter der Gemeinde versinnbildlichen die Dreschflegel.