BeschreibungJudensau magdeburg magdeburger dom ernstkapelle.jpg
English: Anti-Jewish carved frieze that depicts a "Judensau" (German for "Jew's sow"), in the Ernestine Chapel of the Magdeburg Cathedral. It shows a big sow and a bearded, long-haired Jew (with a conical Jewish hat) behind it. His right arm is broken off, he was probably originally touching the sow. Beneath the sow there is a kneeling Jew, dressed simillary to the standing one, who holds and sucks a teat. Next to him is a piglet with the head broken off. Another piglet is standing under the head of the sow. Round the corner the frieze show a shows a scene with an oak tree and woman holding a bowl with acorns. Behind her stands a beardless Jew, dressed like the two men on the other side, holding an open scroll.
The frieze was made in the thirteenth century. It can bee seen on the south wall inside the Ernestine Chapel (Ernst-Kapelle).
Deutsch:
Judenfeindlicher Fries in der Ernst-Kapelle des Madgeburger Doms, der eine "Judensau" darstellt. Zu sehen ist eine stehende große Sau. Hinter ihr steht ein bärtiger Jude mit Spitzhut (sein Arm ist abgebrochen, evtl. hat er ursprünglich die Sau berührt). Unter der Sau befindet sich ein knieender Jude, der eine Zitze der Sau mit der Hand berührt und an ihr saugt. Neben dem knienden Juden sitzt ein Ferkel (dessen Kopf abgebrochen ist). Von rechts nähert sich ein weiteres Ferkel. Um die Ecke herum: Eine Szene mit einer Eiche und einer Frau, die der Sau zugewandt ist und eine Schüssel mit Eicheln trägt. Hinter ihr steht ein weiterer bartloser Jude mit einer Schriftrolle. Der Fries stammt aus dem dreizehnten Jahrhundert (ca. 1270) und befindet sich in einer Ecke der Südwand der Ernst-Kapelle.
Die Freigabe zur Nutzung dieses Werks wurde im System des Wikimedia-VRT archiviert; dort kann die Konversation von Nutzern mit VRTS-Zugang eingesehen werden. Zur Verifizierung kann man jederzeit bei einem Support-Team-Mitarbeiter anfragen.
verbreitet werden – vervielfältigt, verbreitet und öffentlich zugänglich gemacht werden
neu zusammengestellt werden – abgewandelt und bearbeitet werden
Zu den folgenden Bedingungen:
Namensnennung – Du musst angemessene Urheber- und Rechteangaben machen, einen Link zur Lizenz beifügen und angeben, ob Änderungen vorgenommen wurden. Diese Angaben dürfen in jeder angemessenen Art und Weise gemacht werden, allerdings nicht so, dass der Eindruck entsteht, der Lizenzgeber unterstütze gerade dich oder deine Nutzung besonders.
{{Information |Description ={{en|1=</br>Anti-Jewish carved frieze that depicts a "Judensau" (German for "Jews' sow"), in the Ernestine Chapel of the Magdeburg Cathedral. It shows a big sow and a bearded, long-haired Jew (with a conical Jewish hat) b...
Diese Datei enthält weitere Informationen (beispielsweise Exif-Metadaten), die in der Regel von der Digitalkamera oder dem verwendeten Scanner stammen. Durch nachträgliche Bearbeitung der Originaldatei können einige Details verändert worden sein.