Datei:Rostock Stadthafen Kabutzenhof MS Georg Büchner.jpg
Zur Navigation springen
Zur Suche springen
Größe dieser Vorschau: 800 × 533 Pixel. Weitere Auflösungen: 320 × 213 Pixel | 640 × 427 Pixel | 1.024 × 683 Pixel | 1.280 × 853 Pixel | 2.560 × 1.707 Pixel | 4.270 × 2.847 Pixel
Originaldatei (4.270 × 2.847 Pixel, Dateigröße: 6,95 MB, MIME-Typ: image/jpeg)
Diese Datei und die Informationen unter dem roten Trennstrich werden aus dem zentralen Medienarchiv Wikimedia Commons eingebunden.
Beschreibung
| Beschreibung |
English: View to the city port of Rostock. The white ship is the MS Georg Buechner. This ship was build in 1951 as Charlesville for the Compagnie Maritime Belge du Congo, on the Congo-Belgium service. It was sold in 1967 to East-Germany. The ship could carry 9123 tdw of freight and host up to 248 passengers. The MS Georg Büchner was in service as a training ship for the East German shipping company en:Deutsche Seerederei. From the early 1990s until 2013 it served as hotelship belayed at Rostock in the city port. Despite its status of a historic site and efforts from enthusiasts to preserve it the Charlesville resp. MS Georg Buechner was sold for scrap. The unmanned ship sunk at 54-55,871'N 018-31,308'E while being towed to Lithuania. In the background below the bow of the Buechner, you may see the MS Stephan Jantzen, an icebreaker.
Deutsch: Blick auf den Rostocker Stadthafen. Das weiße Schiff ist die MS Georg Büchner, ein ehemaliges kombinierten Frachter-Passagierschiff der VEB Deutsche Seerederei. Heute als Jugendherberge und Konferenzhotel genutzt und dauerhaft am Rostocker Kabutzenhof festgemacht. Im linken Hintergrund unterhalb des Bugs der Büchner ist der Eisbrecher Stephan Jantzen zu sehen.
Français : Vue du port en centre-ville de Rostock. Le navire blanc est le "MS Georg Büchner" un navire de la "Deutsche Seerederei Rostock" (une compagnie de navigation fondée au début des années 1950 en Allemagne de l'est), construit pour le transport de passagers et fret. Aujourd'hui, il est immobilisé au lieu-dit Kabutzenhof (une partie du port) et sers comme hôtel de congrès et d'auberge de jeunesse. En arrière-plan sous la proue du Büchner, on peut apercevoir le brise-glace Stephan Jantzen. |
||||||||
| Datum | |||||||||
| Quelle | Eigenes Werk | ||||||||
| Urheber | Grand-Duc | ||||||||
| Genehmigung (Weiternutzung dieser Datei) |
DE: Hiermit lege ich als Urheber des Werkes fest, dass bei einer Verwendung außerhalb von Wikimedia-Projekten mein Name in folgender Weise genannt werden muss: "Urheber: Grand-Duc, Wikipedia". Diese Wörter müssen auf Internetseiten einen Hyperlink zu meiner Benutzerseite wahlweise auf der deutschen oder der englischen Wikipedia setzen, in gedruckten Werken muss die URL ausgeschrieben werden ("Urheber: Grand-Duc, Wikipedia, http://de.wikipedia.org/wiki/Benutzer:Grand-Duc". Diese Nennung sollte unmittelbar am Bild erfolgen. EN: As the author of this image, I make use of the right in the CC-BY-NC 3.0 to state the way I want to be named as author. This has to be made in the following way outside Wikimedia projects: I am to be named as "Grand-Duc, Wikipedia", these words being a hyperlink to either my german or my english Wikipedia user page with a free choice of one of these options. In printed media, the URL has to be fully written out, giving an author credit like "Grand-Duc, Wikipedia, http://en.wikipedia.org/wiki/User:Grand-Duc". These credits should be given directly nearby the picture. |
| Kameraposition |  | Dieses und weitere Bilder auf OpenStreetMap |  |
|---|
Dateiversionen
Klicke auf einen Zeitpunkt, um diese Version zu laden.
| Version vom | Vorschaubild | Maße | Benutzer | Kommentar | |
|---|---|---|---|---|---|
| aktuell | 00:33, 10. Nov. 2010 | | 4.270 × 2.847 (6,95 MB) | Grand-Duc | == {{int:filedesc}} == {{Information |Description={{en|1=View in the cityport of Rostock. The white ship is the ''MS Georg Büchner'' a ship for the transport of up to 248 passengers and freight in service for the east german shipping |
Dateiverwendung
Die folgenden 2 Seiten verwenden diese Datei:
