Diskussion:1968 Tunnel Rats
Inhaltsangabe[Quelltext bearbeiten]
Diese Inhaltsangabe is echt Mist - nicht nur das das Geschlecht von Vie Mong ständig wechselt - es werden auch noch ständig Personen eingeführt ohne nähere Erläuterung...hab den Film nciht gesehen und kann es daher nicht umschreiben. Aber so wie es jetzt da steht ist es echt Bockmist...Rhodoss 15:27, 11. Mär. 2010 (CET)
- Ja, tatsächlich hat der Film auch zu viele Schauspieler ;-) Ich hab mal n paar Sätze geändert. Vo Mai ist eine Frau, aber meines Wissens gibt es keine weibliche Form von Vietcong. --Gripweed 16:54, 11. Mär. 2010 (CET)
Lt. Vic Hollowborn[Quelltext bearbeiten]
Nach übereinstimmender Angabe aus der engl. und dt. IMDb ist Hollowborn Leutnant und nicht Sgt. Das wird in der deutschen Synchronfassung auch so gesagt. --95.208.75.178 (10:53, 31. Okt. 2011 (CET), Datum/Uhrzeit nachträglich eingefügt, siehe Hilfe:Signatur)
Zitat aus Tropic Thunder[Quelltext bearbeiten]
Alpa Chino: Vietcong. Es heißt Vietcong. Das ist schon Plural. Du sagst ja auch nicht Chinesens... (nicht signierter Beitrag von Peettriple (Diskussion | Beiträge) 07:04, 6. Okt. 2014 (CEST))