Diskussion:Augustinus Zhao Rong
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von Anmaron in Abschnitt Namensschreibung
Namensschreibung[Quelltext bearbeiten]
"Zhao ist hier somit der Familienname, Augustinus Rong ist der Vorname." Demnach wäre "Augustinus Zhao Rong" aufgeteilt in: Vorname, Nachname, Vorname. Das scheint mir unlogisch. Dann sollte der Artikel nach europäischer Art "Augustinus Rong Zhao" oder nach asiatischer Art "Zhao Augustinus Rong" heißen. Gibt es bei chinesischen Namen Patronyme? Dann könnte Rong eines sein, ist dann aber nicht direkt ein Vorname. Möglich wäre auch Zhao Rong als Nachname, dann wäre einfach der Eintrag fehlerhaft. Ich bitte um Erleuchtung. -- Anmaron (Diskussion) 18:42, 19. Okt. 2015 (CEST)