Diskussion:Carl Erdmann Heine

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Ich bin Mitglied der Loge "Apollo". Es wäre sehr freundlich den Begriff "Apollo" in diesem Artikel mit einem Link zu hinterlegen: http://www.apollo-leipzig.de. Ich bin bisher nur passiv bei wikipedia, habe aber schon oft wertvolle Artikel gefunden und die vielen Links haben mir auch weitergeholfen.

mit freundlichen Grüßen KH.Richter

Weblink gesetzt --ALoK 14:10, 19. Jul 2006 (CEST)

Carl oder Karl?[Quelltext bearbeiten]

In Lemma, Einleitung und allem ab Literatur wird er Carl geschrieben, im übrigen Text dagegen Karl (übrigens auch in Karl-Heine-Kanal oder Plagwitz (Leipzig)). Welche Schreibweise seines Vornamens ist richtig? --217.227.125.211 01:11, 19. Jun. 2013 (CEST)[Beantworten]

beide. im 19. jh. schrieb man Carl, im 20. jh. wurde C meist nach K transponiert. --Jbergner (Diskussion) 04:43, 19. Jun. 2013 (CEST)[Beantworten]
Alles klar, vielen Dank! Ich würde es gut finden, wenn in der Einleitung auf die unterschiedlichen Schreibweisen hingewiesen wird, und im folgenden Text eine einheitliche Schreibweise verwendet wird. Welche würdest du empfehlen? (Bei Kanal- oder Straßennamen ist klar, dass die offiziellen Namen verwendet werden sollten.) --217.227.122.78 13:34, 19. Jun. 2013 (CEST)[Beantworten]
Es sollte der gebräuchlichere Name verwendet werden, also der Artikel nach Karl Heine verschoben und die z.T. abweichende Schreibweise mit C erwähnt/erklärt werden. --Enst38 (Diskussion) 13:39, 19. Jun. 2013 (CEST)[Beantworten]
womit belegst du, dass Karl der gebräuchlichere und vor allem der richtigere name ist? siehe namensform in der datenbank der reichstagsabgeordneten, siehe Aroma-Werke Leipzig Carl Heine & Co., siehe NDB, siehe Lit., siehe leipzig-lexikon, sihe namensangabe bei der freimauerloge apollo, alle mit C. insbesondere als Carl Heine, reichstagsabgeordneter, ist er relevant. also lemma belassen, wie es ist. --Jbergner (Diskussion) 14:30, 19. Jun. 2013 (CEST)[Beantworten]
Ich habe es bisher nicht belegt. Allgemein sollte als Artikeltitel (Lemma) diejenige Bezeichnung verwendet werden, die für den im Artikel behandelten Sachverhalt im deutschen Sprachraum am gebräuchlichsten ist (aus den WP:NK). Wenn Carl nach Auswertung der Quellen gebräuchlicher sein sollte, dann Carl Heine. Jedenfalls muss ich der IP recht geben, dass eine wechselnde Verwendung im Artikel Verwirrung bringt, das sollte im Text besser geändert werden. --Enst38 (Diskussion) 15:10, 19. Jun. 2013 (CEST)[Beantworten]
das steht euch frei, den text auf Carl zu harmonisieren. --Jbergner (Diskussion) 16:23, 19. Jun. 2013 (CEST)[Beantworten]
Richtig ist nur Carl. Das K erschien erst nach der II. Orthographischen Konferenz 1901 in Berlin, die aber keine Aussage zu Eigennamen machte. Dennoch schrieb Konrad Duden 1902 im Vorwort seines Orthographischen Wörterbuchs, dass er der Meinung sei, wenigstens Vornamen der neuen Rechtschreibung unterwerfen zu müssen (K statt C; auch f statt ph). Daraufhin nutzte die Leipziger Stadtverwaltung ab 1904/05 die neue Schreibweise mit K für die Carl-Heine-Straße; und rückwärts glaubt nun Jeder: Wenn die Straße mit K geschrieben wird, muss das wohl auch für die Person gelten. – Ein Teil der Dudenschen Falschschreibungen wurde 1993/95 in Leipzig korrigiert („Adolf“ Menzel, „Klara“ Wieck, „Karl“ Maria von Weber), vielleicht, um sich bei den bekannteren Namen nicht zu blamieren; die drei „Karl“s Heine, Tauchnitz und Vogel stehen noch immer falsch an den Straßenschildern. --André Loh-Kliesch (Diskussion) 12:17, 21. Jan. 2019 (CET)[Beantworten]
"Richtig ist nur Carl." ist Theorieetablierung, denn die Deutsche Nationalbibliothek benutzt als Hauptlemma unter der GND 133293009 "Heine, Karl Erdmann". Da Wikipedia immer nur abbildet, was draußen üblich ist, sprich ein starkes Indiz für "Karl Erdmann Heine". --Jbergner (Diskussion) 13:08, 21. Jan. 2019 (CET)[Beantworten]
Die DNB kannst Du in dieser Hinsicht ganz vergessen. Unter 120395959 findet sich auch der "Heine, Ernst Carl Erdmann". Und "Karl Erdmann" ist eine willkürliche Auswahl von zwei der drei Vornamen, noch dazu mit einer Falschschreibung. Das bisher umfangreichste und neueste Werk zu diesem Thema ist Ulrich Krügers Carl Heine. Der Mann, der Leipzig zur Industriestadt machte., Erfurt 2008; von einem Historiker in Archiven recherchiert und gründlich aufbereitet, und dort gibt es zweifelsfrei nur das C. -- Keine Theorie, sondern Fakten. --André Loh-Kliesch (Diskussion) 12:22, 24. Jan. 2019 (CET)[Beantworten]
Nach Loh-Kliesch-Beitrag und deiner obigen Aussage („das steht euch frei ...“) inzwischen alles auf C. --Martin Geisler 13:28, 21. Jan. 2019 (CET)[Beantworten]