Diskussion:Der blaue Planet (Dokumentationsreihe)
Letzter Kommentar: vor 6 Jahren von Hasenläufer in Abschnitt Folgen
Folgen[Quelltext bearbeiten]
Die Produktionsleitung ist bei Folge 5 und 6 in der en:WP umgekehrt dargestellt. Im Abspann der dt. Folge 6 ist dagegen der Produktionsleiter wie in der de:WP dargestellt zu lesen.
Dass die 7 Titel der BBC-Folgen in einer Tabelle übersetzt wurden, erweckt (mit dem Text) den Eindruck, es gibt die 7-teilige Version bzw. zusätzlich eine 'ungekürzte Version' in einer dt. Fassung (die eine 'Nicht-Fernsehfassung' ist) - trifft dies tatsächlich zu oder wurde dies unkorrekt dargestellt (Beleg?)? -WeiterWeg (Diskussion) 03:11, 3. Apr. 2018 (CEST)
- Punkt 2: Nun als Übersetzung dargestellt --WeiterWeg (Diskussion) 06:08, 4. Apr. 2018 (CEST)
- Die Folgen waren bis vorgestern auf der Website der ARD online verfügbar. Jetzt sind sie alle 404. Was ist da passiert? --88.70.142.253 22:48, 4. Apr. 2018 (CEST)
- War m.E. so dort angekündigt: "Verfügbar bis ..." --WeiterWeg (Diskussion) 03:14, 5. Apr. 2018 (CEST)
- „Das Erste“ äußert sich online mehrfach zum Thema. Hier: „Wir haben leider nur für eine begrenzte Zeit die Rechte für die Verfügbarkeit Online bekommen. Insofern ist das nicht merkwürdig, sondern uns sind da die Hände gebunden.“, [hier]: „Die Folgen waren leider nur bis 2. April abrufbar. Bitte fragen Sie den WDR nach einem möglichen Mitschnitt: mitschnitt.fernsehen@wdr.de!“ und [hier]: „Leider ist eine weitere Verfügbarkeit in der Mediathek nicht mehr möglich.“ und „Es handelt sich um eine angekaufte Produktion der BBC. Leider verfügen wir nicht über alle online Rechte.“
- Offenbar hat „Das Erste“ Probleme mit der Rechtschreibung, zumindest online. Nicht nur in den Kommentaren, sondern auch beim Titel: „Der Blaue Planet“.
- „Das Erste“ thematisiert nicht, dass die Reihe als DVD, Blu-ray und „Blu-ray-4K Ultra HD“ im Handel erhältlich ist (im BBC-Original-Schnitt unter dem Titel „Unser blauer Planet II“) und sich dort verkauft wie geschnitten Brot – derzeitiges Ranking der DVD bei Amazon.de: „Nr. 1 in DVD & Blu-ray > Special Interest“ und „Nr. 5 in DVD & Blu-ray > Dokumentation“.
- Ich habe mir mal den Spaß gemacht, bei mitschnitt.fernsehen@wdr.de nach den Konditionen bzgl. eines Mittschnitts der Dokumentationsreihe anzufragen. Mal schauen, was dabei herauskommt. --Hasenläufer (Diskussion) 01:24, 29. Apr. 2018 (CEST)
- Die Antwort des WDR-Mitschnitt-Dienstes fiel wie erwartet aus: Der von mir gewünschte Mitschnitt sei als „Kauf-Produktion“ im Handel erhältlich und ich möge mir dort „die Aufnahme“ beschaffen. --Hasenläufer (Diskussion) 23:28, 1. Mai 2018 (CEST)