Diskussion:Die Stunde des Huflattichs
Letzter Kommentar: vor 10 Jahren von Hedwig Storch in Abschnitt Erste / Zweite Fassung
Erste / Zweite Fassung[Quelltext bearbeiten]
Erste Fassung am 4. April 1980, zweite Fassung am 11. November 1958 - wie geht das? -- Greifen (Diskussion) 17:30, 28. Mai 2013 (CEST)
- Hallo Greifen, die erste Fassung wurde erst 22 Jahre nach der zweiten gesendet. Ich habe die Diskrepanz in dem heutigen Edit deutlich gemacht. Grüße --Hedwig Storch (Diskussion) 10:11, 29. Mai 2013 (CEST)
- Die Frage zielte wohl darauf hinaus, warum die spätere Fassung als "erste" bezeichnet wird. Ich vermute, du hast die beiden Zeitangaben vertauscht (?).--Berita (Diskussion) 00:28, 30. Mai 2013 (CEST)
- Hallo Berita, ich habe nichts vertauscht. Alle Zeitangaben sind in den angegebenen Quellen nachprüfbar. Zur Plausibilisierung: Die Angaben Erst- und Zweitfassung beziehen sich auf die Entstehungszeit der beiden Eich-Manuskripte. Eine andere Sache ist die Produktion des Hörspiels durch eine Rundfunkanstalt. In etlichen Fällen - wie z.B. bei diesem extrem phantastischen Stoff - traf Eich auf Widerstände aus den Lektoraten der Rundfunksender. Das hat vermutlich dazu geführt, daß zu Lebzeiten Eichs nur die Überarbeitung (Zweitfassung) produziert wurde und die Erstfassung postum. Den Unterschied zwischen den beiden Manuskripten und den beiden Produktionen habe ich vorhin durch ein Edit des Artikelheaders hervorgehoben. Grüße --Hedwig Storch (Diskussion) 10:15, 30. Mai 2013 (CEST)