Diskussion:Elise Garnerin
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von Enyavar in Abschnitt Mit 8 Jahren? - Vorname falsch
Mit 8 Jahren? - Vorname falsch[Quelltext bearbeiten]
Wenn das Geburtsjahr 1791 und das Jahr des ersten Sprungs 1799 stimmen, war sie damals gerade einmal 8 Jahre alt. Diese (sicher auch damals) erstaunliche Tatsache wird aber mit keinem Wort erwähnt, auch im französischen Artikel nicht. Es drängt sich also die Frage auf, ob hier nicht ein Fehler beim Geburtsdatum oder beim Datum des Sprungs vorliegt. Die im Artikel angegebene Quelle bestätigt nur die Geburt, nicht das Sprungdatum. Lediglich ein Sprung 1815 wird erwähnt, soweit es mich mein schwaches Französisch erkennen lässt. Da war sie schon (wesentlich realistischere!) 24 Jahre alt.
Unabhängig davon hieß sie Elisa oder Élisa und nicht Elise. --188.174.96.95 18:11, 3. Mär. 2016 (CET)
- Ich glaube, dass meine Quelle durchaus erwähnte, dass sie noch ein Kind beim ersten Sprung war. Was das Datum angeht, sagt die fr-WP genau dasselbe. 1791 und 1799, und das auch in älteren Artikelversionen. --Enyavar (Diskussion) 10:48, 4. Mär. 2016 (CET)