Diskussion:Enrique Vila-Matas

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 3 Jahren von Jameskrug in Abschnitt Werke (Auswahl)
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Welche Staatsangehörigkeit soll ein Katalane sonst haben als die spanische? Vila-Matas ist ein spanischer Schriftsteller, der in Barcelona (Katalonien) lebt. (nicht signierter Beitrag von 85.54.37.173 (Diskussion) 20:33, 13. Okt. 2010 (CEST)) Beantworten

Werke (Auswahl)[Quelltext bearbeiten]

Bei den ausgewählten Werken geht es ein bisschen durcheinander: mal mit / mal ohne spanischen Originaltitel, mal mit / mal ohne ISBN.

Vorschlag: Ich stelle das so um (wie z.B. bei Julian Barnes, Geoff Dyer, Patrick Modiano), dass jeweils eine erste Zeile den Originaltitel enthält und dann -eingerückt- in einer zweiten Zeile die deutsche Ausgabe genannt wird mit Übersetzer, Verlag, Ort, Jahr, ISBN.

Einwände ? --James Krug (Diskussion) 15:10, 6. Aug. 2020 (CEST)Beantworten

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. --James Krug (Diskussion) 17:36, 15. Mär. 2022 (CET)