Diskussion:Fußballnationalmannschaft des Russischen Reiches
Letzter Kommentar: vor 13 Tagen von Nairolf45678 in Abschnitt Übersetzung
Übersetzung[Quelltext bearbeiten]
@Nairolf45678: danke für die Artikelanlage, aber bitte beachte bei den Tabellen, dass du die Überschriften und Spaltenüberschriften korrekt übersetzt. Insbesondere wenn du ein Übersetzungstool nutzt, was man sofort erkennt aufgrund von Stilblüten wie „Mützen“ für das englische „Caps“ (statt Spiele), „Bitte“ für „Pld“ (= Played = Spiele) oder „Ziele“ für „Goals“ (= Tore)). Ich bezweifle, dass sowas bei händischer Übersetzung passiert :-) Danke und Gruß, Squasher (Diskussion) 09:25, 7. Mai 2024 (CEST)
- Danke --Nairolf45678 (Diskussion) 04:44, 11. Mai 2024 (CEST)