Diskussion:Fuerte de Santiago
Letzter Kommentar: vor 10 Jahren von J. K. H. Friedgé in Abschnitt Stil/Deutsch
Das abgebildete Tor soll 40m hoch sein? Ich tippe eher auf 14m. Oder die Personen im Durchgang sind Riesen... (nicht signierter Beitrag von 217.91.57.108 (Diskussion | Beiträge) 13:56, 18. Feb. 2010 (CET))
- Da hat wohl jemand beim Übersetzen aus der englischen Wikipedia 40 Fuß mit 40 Metern gleichgesetzt :-) Ich ändere das mal gerade. --magnummandel 13:58, 18. Feb. 2010 (CET)
Spanische Regierung[Quelltext bearbeiten]
- ... Heute dient die Festung als Museum mit sorgfältig wiederhergestellten Häusern der spanischen Regierung.
- Ist das ernst gemeint? Wieso sollte ein Museum auf den Philippinen der spanischen Regierung dienen, mehr als 100 Jahre nachdem das Land keine spanische Kolonie mehr ist? --Dieter Zoubek (Diskussion) 01:05, 29. Apr. 2012 (CEST)
Stil/Deutsch[Quelltext bearbeiten]
Der Artikel bedarf dringend der Überarbeitung. Einen Qualitätsbaustein möchte ich noch nicht setzen, vielleicht erbarmt sich ja der Autor.
Beispiel: Die Spanier kämpften wieder einen blutigen Konflikt und besiegten die Chinesen. . . . . Der Eingang misst eine Höhe von 12 Metern.
--?--J. K. H. Friedgé (Diskussion) 11:55, 22. Jun. 2013 (CEST)