Diskussion:Jean de Bougy
Letzter Kommentar: vor 8 Jahren von Centenier in Abschnitt ist dringend zu überarbeiten
ist dringend zu überarbeiten[Quelltext bearbeiten]
Abschnitte teilweise doppelt und sich widersprechende Angaben
- a) Er stieg zum Kapitän der leichten Kavallerie zum Feldmarschall und schließlich zum Generalleutnant in der Armee Ludwig XIV. auf.
- b) Das Marschallamt blieb ihm als Hugenotte aufgrund seiner Religion verwehrt ?????
Weiterhin eine Menge Geschwurbel:
- "Als sie ihn mit seinen Lackstiefeln ins Zimmer kommen sah, rief sie: „Hier ist Bougy, ich habe keine Angst mehr.“
Die Ränge sind nicht korrekt wiedergegeben bzw. falsch übersetzt und geben Anlaß zur Verwirrung.
Das muß komplett überarbeitet werden. -- Centenier (Diskussion) 08:53, 23. Jul. 2015 (CEST)