Diskussion:Kring (Kaufunger Wald)

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Letzter Kommentar: vor 4 Jahren von Cosal in Abschnitt Wense-Zitat
Zur Navigation springen Zur Suche springen

Übersetzung[Quelltext bearbeiten]

Bitte übersetzen, sonst versteht es keiner:

maniger wanet ein meister sin
binnen sineme krenge,
der kume bleve ein meisterlin,
liefe er mit mir die lenge.


So etwa???

Mancher möchte ein Meister sein
in seinem Kreise
der wird ein Meisterlein werden
liefe er mit mir um die Wette
-- AxelHH 22:42, 10. Nov. 2008 (CET)Beantworten

Was soll das Zitat und die Aussage Kring kann sich aber auch aus einer Tätigkeit herleiten überhaupt besagen? Wo ist der Zusammenhang mit der Anlage? --::Slomox:: >< 23:42, 22. Feb. 2010 (CET)Beantworten

Der Artikel Sandale geht mit keinem Wort auf Sandalennägel ein, daher der neue Verweis auf Caligae.H.-U.18:09, 14. Nov. 2008 (CET)84.132.203.193

Wallerhöhung bei Ausgrabung?[Quelltext bearbeiten]

Laut Artikel wäre bei der Ausgrabung im Jahr 1960 der Wall der Anlage erhöht worden (Zitat: Bei dieser archäologischen Grabung wurden mittelalterliche Geräte und Werkzeuge entdeckt und der Wall nachträglich erhöht, da man den Grabenaushub von innen nach außen warf). Das erscheint mir einigermaßen unwahrscheinlich, obwohl es natürlich möglich ist. Plausibler erschiene mir eine Erhöhung bei einer mittelalterlichen Nachnutzung eines römischen Lagers. Was ist gemeint? Gibt es ggf. Belege für eine Erhöhung des Walls bei der Ausgrabung? --Stuby 21:06, 14. Sep. 2009 (CEST)Beantworten

Habe in einschlägiger Literatur nichts über eine Grabung 1960 gefunden, daher gelöscht. --AxelHH (Diskussion) 12:23, 2. Feb. 2013 (CET)Beantworten

Der oder die Kring?[Quelltext bearbeiten]

beides geht nicht. 77.182.113.144 16:58, 19. Okt. 2010 (CEST)Beantworten

Weblinks[Quelltext bearbeiten]

'Definition "Kring" im Rechtswörtebuch'... Wörtebuch? Ist es echt schon soweit mit unsrer Muttersprache? Schade :-) -- S. Dobrick 77.185.177.98 17:26, 25. Aug. 2012 (CEST)Beantworten

Wense-Zitat[Quelltext bearbeiten]

Dieses Ein-Satz-Zitat eines weithin unbekannten Wanderers, der sich zu jedem Hügel in ähnlicher Weise geäußert hat, ist wohl kaum von enzyklopädischer Relevanz. --Cosal (Diskussion) 13:14, 23. Aug. 2019 (CEST)Beantworten