Diskussion:Manifest der 343
Letzter Kommentar: vor 5 Monaten von Aspiriniks in Abschnitt Übersetzung
Übersetzung
[Quelltext bearbeiten]Hallo @GütigeGans:, soweit ich sehe ist beim Übersetzen in einem Satz etwas schief gegangen:
Sie tun das aufgrund der unter gefährlichen Bedingungen, da sie zur Verborgenheit verurteilt sind ...
Da ich selbst kein Französisch kann: Muss man nur die unterstrichenen Wörter entfernen oder mehr verändern? Vielen Dank, Grüße, Aspiriniks (Diskussion) 10:26, 6. Jan. 2024 (CET)