Diskussion:Medeniýet Şahberdiýewa
Letzter Kommentar: vor 4 Jahren von HГq in Abschnitt Lemma
Lemma[Quelltext bearbeiten]
@HGS: Transkription von was? Vom angegebenen Russisch wäre es Medenijet Schachberdyjewa, alternativ wäre turkmenisches Medeniýet Şahberdiýewa. Gruß, --HГq ⁈ 16:43, 27. Jan. 2020 (CET)
- versuchte Transkription der turkmenischen Schreibweise, damit die Weiterleiter, Listen-Führer und Suchmaschinen es leichter haben .... Bessere Ideen mögen gerne realisiert werden. --HGS ⁈ 18:53, 27. Jan. 2020 (CET)
- @HGS: Prinzipiell können wir als Lemma das turkmenische Medeniýet Şahberdiýewa nehmen, da es sich um Lateinschrift handelt, die m. E. keiner Transkription bedarf. Medenijet Schahberdijewa können wir ja als Weiterleitung behalten … --HГq ⁈ 16:20, 29. Jan. 2020 (CET)