Diskussion:Minnie Nast

Warum ich vor 1970 im Regelfall deutsche Operntitel wähle

An nahezu allen deutschsprachigen Häusern wurden französische und italienische Opern im 19. Jahrhundert und bis weit in das 20. Jahrhundert hinein in deutscher Sprache gesungen. Entsprechend stand auf den Plakaten auch „Hochzeit des Figaro“ (nicht „Le nozze di Figaro“) und „Madame Butterfly“ (und nicht „Madama Butterfly“). Daher empfehle ich, diese Übung beizubehalten und nicht alles rückzuändern.--Der letzte Gentleman (Diskussion) 12:01, 11. Apr. 2021 (CEST)

Das gilt natürlich nur für deutsche Sängerinnen, nicht für Italienerinnen oder Französinnen.--Der letzte Gentleman (Diskussion) 12:03, 11. Apr. 2021 (CEST)

gemeldet 1919

Adreßbuch für Dresden und Vororte 1919 Teil I S. 530 (ihr Mann unter eigenem Namen S. 168, gleiche Adresse): Minnie Hel. Nast war 1919 gemeldet: Kgl. Sächs. u. Herzogl. Anhalt. Kammersängerin, E † frw Wpfl, g M bene merentibus, Alt g M, Alt s M m d Kr f K u W, Anh g M f K u W, Bayr L, Lipp V † m d Kr, Lux g M, M Schwer gr g M, Ö Fr J V † m d Kr, Comeniusstr. 79 II. --Jbergner (Diskussion) 08:50, 12. Apr. 2021 (CEST)

• Kammersängerin,
• E † frw Wpfl, Ehrenkreuz für freiwillige Wohlfahrtspflege
• g M bene merentibus, Goldene Medaille für Verdienste
• Alt g M, Sachsen-Altenburg Goldene Medaille
• Alt s M m d Kr f K u W, Sachsen-Altenburg Silberne Medaille mit der Krone für Kunst und Wissenschaft
• Anh g M f K u W, Anhalt Goldene Medaille für Kunst und Wissenschaft (diese hier? Medaille für Kunst und Wissenschaft (Sachsen-Altenburg))
• Bayr L, Bayern Ludwigsorden (der hier? Ludwigsorden (Bayern))
• Lipp V † m d Kr, Lippe Verdienstkreuz mit der Krone
• Lux g M, Luxemburg Goldene Medaille
• M Schwer gr g M, Mecklenburg-Schwerin große Goldene Medaille (diese hier? Medaille für Kunst und Wissenschaft (Mecklenburg-Schwerin)) --Jbergner (Diskussion) 09:50, 12. Apr. 2021 (CEST)
• Ö Fr J V † m d Kr, Österreich Franz-Josephs-Verdienstkreuz mit der Krone

--Jbergner (Diskussion) 09:18, 12. Apr. 2021 (CEST) --Jbergner (Diskussion) 09:22, 12. Apr. 2021 (CEST)

Danke. Gibt es auch ein Kind? Es gibt nämlich ein Foto mit Baby. Es gibt auch unterschiedliche Angaben betr. Wohnung bzw. Haus, welche/s ausgebombt wurde.--Der letzte Gentleman (Diskussion) 08:57, 12. Apr. 2021 (CEST)

Adressbuch 1943/44 S. 598: Nast, Minnie Hel., Kammersängerin, Ehrenmitglied d. Staatstheater, A24, Hübnerstr. 27 II. --Jbergner (Diskussion) 09:32, 12. Apr. 2021 (CEST)

Bin wirklich dankbar, dass wir jetzt einen ordentlichen Beleg für die „Kammersängerin“ haben, außerdem diese Vielzahl an Orden..... Sie muss wirklich sehr beliebt gewesen sein.--Der letzte Gentleman (Diskussion) 09:50, 12. Apr. 2021 (CEST)

Wichtiger ist wohl noch die Ehrenmitgliedschaft bei Ausscheiden aus dem Opernkörper. --Jbergner (Diskussion) 09:55, 12. Apr. 2021 (CEST)

Beim Zivil-Verdienstkreuz aus Österreich ist die Frage, ob Gold oder Silber noch nicht geklärt. Nicht eingetragen habe ich die Auszeichnung aus Luxemburg. Ich vermute, es könnte die Medaille für Wissenschaft und Kunst sein, gestiftet 1858. Aber es ist eben nur eine Vermutung.--Der letzte Gentleman (Diskussion) 12:25, 12. Apr. 2021 (CEST)