Diskussion:Paul – Ein Alien auf der Flucht

Infobox repariert

nachdem mir der fehler aufgefallen war hab ich die infobox repariert...

Der Rollenname von Simon Pegg ist falschgescrieben. Die richtige Schreibweise lautet Graeme, nicht Graham. Geändert!

Filmtitel

Mal eine Frage; Warum wird der Film hier unter dem Originaltitel abgelegt und nicht unter dem deutschen (deutschsprachigen?) Titel? --MisterMad 09:48, 24. Jan. 2011 (CET)

Quetsch Wurde mittlerweile korrigiert. -- SJPaine 12:33, 16. Apr. 2011 (CEST)

Es ist quasi unmöglich, vom Originaltitel auf den Titel, der in einer anderen Sprache benutzt wird, zu schließen. Dies ist mir zumindest bei deutschen Titel-Adaptionen aufgefallen. Das Beste wäre also, immer ein Lemma mit dem originalsprachlichen Titel als Sammelpunkt für diverse "Übersetzungen" (Kino, DVD, TV) des Titels zu benutzen. Was meint Ihr? -- Benito 00:20, 16. Apr. 2011 (CEST)

Für soll umfassende Änderungen, es wären ja alle Filme betroffen, bist du hier leider falsch. Filme werden in der deWP unter - sofern vorhanden - ihrem deutschraigen Titel geführt, siehe auch Wikipedia:Namenskonventionen#Filme. Die Original- und Alternativtitel werden idR als Weiterleitung auf den Artikel erhalten und auch im Artikel genannt. Der Artikel hier liegt schon auf dem korrekten Lemma. Hoffe das konnte helfen. -- SJPaine 12:33, 16. Apr. 2011 (CEST)

Synchronstimme

Paul hatte im Trailer noch eine andere Stimme. Weiß jemand wer das war? (nicht signierter Beitrag von Hades32 (Diskussion | Beiträge) 21:16, 11. Apr. 2011 (CEST))

Ist imho ebenfalls Bela B., auch wenn sich's leicht anders anhört ... Gino _hitme! ^{WhatIveDone? 17:05, 18. Apr. 2011 (CEST)}

Nein das ist 100%ig nicht Bela B. Laut einem Kommentar bei youtube (http://www.youtube.com/watch?v=wCOfTG8U80I) ist es Björn Schalla -- Stargamer 14:33, 22. Apr. 2011 (CEST)

Und was für ein Gewicht hat ein Userkommentar unter einem Video auf Youtube? Bitte korrekte Quellen angeben ... Gino _hitme! ^{WhatIveDone? 19:41, 31. Mai 2011 (CEST)}

Korrekter Link zur Jugendmedienkommission

http://www.bmukk.gv.at/schulen/service/jmk/detail.xml?key=14996 (nicht signierter Beitrag von 87.174.50.7 (Diskussion) 23:21, 15. Okt. 2012 (CEST))

Besten Dank für den korrekten Link, ich habe diesen jetzt im Artikel korrigiert. --Simon.hess (Disk, Bewerte mich!) 16:42, 17. Nov. 2012 (CET)

Anspielungen

Der übertrieben lange Vorbeiflug des Raumschiffs könnte auch eine Anspielung auf Spaceballs sein, wo dieses Element aus Star Wars bereits überspitzt wurde.

Das Wohnmobil ist ein ähnlicher, wenn nicht sogar der gleiche Typ, wie in Spaceballs.

79.246.130.222 09:24, 9. Feb. 2018 (CET)

Ich meine auch die Szene in der Tankstelle (also Kameraeinstellung und Teile des Dialoges) erinnern doch stark an eine ähnliche Szene aus "From Dusk till dawn". Vielleicht kann man das auch aufnehmen (nicht signierter Beitrag von 62.225.58.71 (Diskussion) 07:52, 2. Mai 2022 (CEST))