Diskussion:Platzwart

Im text steht, dass die Entscheidung über die Sperre Schonung zur des Platzes beim Platzwart liegt. Das mag vielleicht bei Amateurvereinen und kommunalen Sportplätzen so sein, aber ich glaub kaum, dass in einem Profiverein der Platzwart die Autorität hat, ein Training der Kampfmannschaft auf einem bestimmten Platz zu verhindern, wenn der Trainer darauf besteht, auf diesem Platz zu Trainieren. --MrBurns 04:39, 25. Jan. 2008 (CET)

Abschnitt Begriffsabgrenzung

Was im 1. Satz des Abschnitts steht, klingt als wäre "Greenkeeper" nur eine andere Bezeichnung für einen Platzwart, die in aus Großbritannien stammenden Rasensportarten verwendet wird. Genauso wie man beim Golf "Pro" statt "Profi" sagt, was auch nur eine andere Bezeichnung für die selbe Sache ist. --Röhrender Elch (Diskussion) 17:36, 17. Jun. 2016 (CEST)

Da lade ich herzlich ein, den Text mal weiterzulesen. Da steht nun überhaupt nicht, dass es die englische bezeichnung für Paltzwart ist, sondern da wird deutlich gemacht, dass dies ein Anglizismus für jemanden ist, der mit der Pflege und Bearbeitung von Rasenanlagen befasst ist. Immerhin taucht die Bezeichnung "Green" dafür auf. Eine Anlage mit einem Sand oder Schotterplatz ist meiner Erinnerung nach in den seltensten Fällen grün. -- Fasch (Diskussion) 15:53, 24. Jun. 2016 (CEST)

MMn ist ein greenkeeper auf Englisch jemand, der das Green eines Golfplatzes betreut. Dafür spricht auch en:Greenkeeper. Das englische Wort für Platzwart ist groundskeeper, wobei dieses Wort anscheinend auf für Gärtner verwendet wird. --MrBurns (Diskussion) 17:22, 24. Jun. 2016 (CEST)