Diskussion:Puabi
Ihr Titel ist nicht NIM (Hochland; Fliege; Osten), sondern NIN (Herrin, Dame), falls man diese Aussage dem Rollsiegel entnimmt.Im Übrigen hat das Zeichen NIN ebenfalls die Lesung EREŠ mit derselben Bedeutung. Ob man also NIN oder EREŠ liest bleibt offen. (nicht signierter Beitrag von 134.76.55.100 (Diskussion | Beiträge) 16:05, 5. Jan. 2010 (CET))
- Danke für den Hinweis. -- Udimu 19:36, 5. Jan. 2010 (CET)
Überarbeiten?[Quelltext bearbeiten]
Es ist nicht mein Thema, aber:
1. deutsche Sprache "unberaubt"?
2. Es wird erklärt, dass die Übersetzung unklar ist, dennoch wird mehrfach "Königin" geschrieben?
3. Die Formulierung >>> oft nimmt man Totenfolge an. <<< ist unglücklich. Ich vermute mal, dass es heißen soll, dass die Mehrheit der Wissenschaftler das Vorgefundene so interpretiert?
?--J. K. H. Friedgé (Diskussion) 10:20, 22. Jan. 2014 (CET)